A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
I have a home in Salt Lake, and I have a home in Malibu, at the beach.
我在盐湖城有个家,在马里布海滩也有个家。
I like to walk around with bare feet and I don't like to comb my hair.
我喜欢光着脚走路,也不喜欢梳头。
If you correct your mind, the rest of your life. will fall into place.
如果你纠正了你的思想,你的余生都会如此。将会就位。
But what goes on in my life outside of the game should be my business.
但我在游戏之外的生活应该是我自己的事情。
My Pa always said, 'Live fast, die laughing,' that's the way to do it.
我爸爸总是说,‘快点儿活,笑着死’,就是这样做的。
You may be capable of great things, but life consists of small things.
你可以成就大事,但生活却由小事组成。
Obscurity and a competence—that is the life that is best worth living.
默默无闻和能力——这才是最值得过的生活。
I don't expect the press to say thank you for the efforts that I make.
我不指望媒体会对我所做的努力说声谢谢。
All life is an experiement. The more experiement you make, the better.
所有的人生都是一种经历。你的经验越多越好。
Everything you do is triggered by an emotion of either desire or fear.
你所做的每件事都是由欲望或恐惧的情绪触发的。
A true piece of writing is a dangerous thing. It can change your life.
一篇真正的文章是一件危险的事情。它可以改变你的生活。
Build your life on your dreams; because dreams never have bad endings.
把你的生活建立在你的梦想之上;因为梦从来不会有不好的结局。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Live as if you were to die tomorrow learn as if you were to live forever...
要像你明天就会死去一样去生活,要像你将永远活着一样去学习……
The best thing to hold onto in life is each other.
生命中最好的东西就是彼此。
Chance favours the prepared mind. The more you practice, the luckier you become.
机会偏爱有准备的人。你练习得越多,你就越幸运。
Once we recognize what it is we are feeling, once we recognize we can feel deeply, love deeply, can feel joy, then we will demand that all parts of our lives produce that kind of joy.
一旦我们认识到我们所感受的是什么,一旦我们认识到我们可以深切地感受,深切地爱,感受到快乐,那么我们就会要求我们生活的所有部分都能产生这种快乐。
Mistakes are, after all, the foundations of truth, and if a man does not know what a thing is, it is at least an increase in knowledge if he knows what it is not.
错误毕竟是真理的基础,如果一个人不知道一件事是什么,那么如果他知道它不是什么,那么他至少增加了知识。
That which you create in beauty and goodness and truth lives on for all time to come. Don't spend your life accumulating material objects that will only turn to dust and ashes.
你们在美、善和真理中所创造的,将永远长存。不要把你的生命浪费在积累那些只会变成尘埃和灰烬的物质上。