A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
My life is full of mistakes. They're like pebbles that make a good road.
我的生活充满了错误。它们就像鹅卵石,可以铺就一条好路。
Leading life without discrimination is like shooting without taking aim.
没有歧视的生活就像没有目标的射击。
It's best to accept life as it really is and not as I imagined it to be.
最好接受生活本来的样子,而不是我想象的样子。
It's not often in life that you can misbehave for the good of the cause.
在生活中,你很少会为了事业的利益而行为不端。
Literature illuminates life only for those to whom books are a necessity.
文学只对那些把书当作必需品的人照亮生活。
Set peace of mind as your highest goal, and organize your life around it.
把内心的平静作为你的最高目标,并围绕它安排你的生活。
Pain and death are part of life. To reject them is to reject life itself.
痛苦和死亡是生命的一部分。拒绝它们就是拒绝生命本身。
To me, every hour of the day and night is an unspeakably perfect miracle.
对我来说,白天和黑夜的每一个小时都是一个无法形容的完美奇迹。
The bad part is life continues. The good part is that the pain goes away.
糟糕的是生活还在继续。好的方面是疼痛消失了。
Life, struggle, even amidst pain and blood and poverty, seemed beautiful.
生活、斗争,即使在痛苦、鲜血和贫穷中,似乎也很美好。
I've never been one to sit around and eat my heart out. Life's too short.
我从来都不是那种坐在那里伤心欲绝的人。生命太短暂了。
It's a combination of life being unpredictable, and you being super dumb.
这是生活变幻莫测和你超级愚蠢的结合。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Only actions give life strength; only moderation gives it charm.
只有行动才能赋予生命力量;只有适度才能赋予它魅力。
If art has a purpose, it is to interpret life, reproduce it in fresh visions.
如果艺术有一个目的,那就是诠释生活,用新的视角再现生活。
Festivals promote diversity, they bring neighbors into dialogue, they increase creativity, they offer opportunities for civic pride, they improve our general psychological well-being. In short, they make cities better places to live.
节日促进多样性,让邻居们参与对话,增加创造力,为公民自豪感提供机会,改善我们的总体心理健康。简而言之,它们使城市成为更适合居住的地方。
Life is too mysterious. Stop guessing and start doing the right things.
生活太神秘了。停止猜测,开始做正确的事情。
The secret of happiness is not doing what we like but in liking what we do.
幸福的秘密不在于做自己喜欢做的事,而在于喜欢自己所做的事。
You can't base your life on other people's expectations.
你不能把自己的生活建立在别人的期望之上。