A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
To feel that one has a place in life solves half the problem of contentment.
感到自己在生活中有了一个位置,满足的问题就解决了一半。
Where ignorance lurks, so too do the frontiers of discovery and imagination.
哪里潜伏着无知,哪里就潜伏着探索和想象的前沿。
Life, we learn too late, is in the living, the tissue of every day and hour.
生活,我们学得太晚了,是在生活中,每天每时的组织。
Photography takes an instant out of time, altering life by holding it still.
摄影需要瞬间的时间,通过静止来改变生活。
Life never gives us what we want at the moment that we consider appropriate.
生活从来不会在我们认为合适的时候给我们想要的东西。
You can’t be friends with the person you were meant to spent your life with.
你不能和那个你注定要共度一生的人成为朋友。
I think somehow we learn who we really are and then live with that decision.
我想我们可以通过某种方式了解自己,然后接受这个决定。
Another inch of your life, sacrificed for your brother, in the nick of time.
你生命中的又一寸光阴,在紧要关头为你的兄弟牺牲了。
The first thing to do in life is to do with purpose what one purposes to do.
人生要做的第一件事就是带着目标去做自己的目标。
Poems seem to have a life of their own. They tell you when enough is enough.
诗歌似乎有自己的生命。他们会告诉你什么时候该适可而止。
If I had my life to live over, I'd dare to make more mistakes the next time.
如果我能再活一次,下次我就敢犯更多的错误。
To die is nothing, but to live with purpose and integrity, that's something.
死没什么,但活得有目标,活得正直,这才是最重要的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Accept no one's definition of your life. Define yourself.
不要接受别人对你生活的定义。定义自己。
So often we become so focused on the finish line that we fail to enjoy the journey.
我们常常过于专注于终点线,以至于无法享受旅程。
When you can be your own best audience and when your applause is the best applause you know of, youre in good shape.
当你能成为自己最好的观众,当你的掌声是你所知道的最好的掌声时,你的状态就会很好。
Sometimes the only way to ever find yourself is to get completely lost.
有时候,找到自己的唯一方法就是彻底迷失自己。
Family life is too intimate to be preserved by the spirit of justice. It can be sustained by a spirit of love which goes beyond justice.
家庭生活太过亲密,不能用正义的精神来维护。它可以由超越正义的爱的精神来维持。
Life becomes harder for us when we live for others, but it also becomes richer and happier.
当我们为他人而活时,生活会变得更加艰难,但也会变得更加富有和快乐。