A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
Usually I'll go to San Diego to hang out with my parents if I want to unwind.
如果我想放松一下,我通常会去圣地亚哥和我的父母一起玩。
Just because someone smiles all the time, doesn't mean their life is perfect.
仅仅因为某人总是微笑,并不意味着他们的生活是完美的。
I don't take my life seriously, but i do take what i do in my life seriously.
我不认真对待我的生活,但我认真对待我在生活中所做的事情。
It's better to have a few faithful friends than numerous shallow friendships.
与其有许多肤浅的友谊,不如有几个忠实的朋友。
A person's readiness to date is largely a matter of maturity and environment.
一个人是否愿意约会在很大程度上取决于他的成熟程度和所处的环境。
Reality means you live until you die. The real truth is nobody wants reality.
现实意味着你活到死。真正的事实是没有人想要现实。
If your best friend has stolen your girlfriend, it does become life and death.
如果你最好的朋友偷走了你的女朋友,那真是生死攸关。
I've recently started composting in my apartment, which is quite an adventure.
我最近开始在我的公寓里堆肥,这是一次相当冒险的经历。
Responsibility is the admission that you have a role in this game called life.
责任是承认你在这个叫做生活的游戏中有一个角色。
The first rule in opera is the first rule in life: see to everything yourself.
歌剧的第一条规则就是人生的第一条规则:一切由你自己搞定。
Nobody gets to live life backward. Look ahead, that is where your future lies.
没有人可以倒退着生活。向前看,那才是你的未来所在。
Take risks in your life. If you win, you can lead! If you lose, you can guide!
生活中要敢于冒险。如果你赢了,你就能领先!如果你输了,你可以指导!
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Education is a social process. Education is growth. Education is, not a preparation for life; education is life itself.
教育是一个社会过程。教育是成长。教育不是为生活做准备;教育就是生活本身。
Life affords no higher pleasure than that of surmounting difficulties, passing from one step of success to another, forming new wishes and seeing them gratified.
人生最大的乐趣莫过于克服困难,迈出成功的一步又迈出成功的一步,不断产生新的愿望,并使之得到满足。
The goal in life is to be solid, whereas the way that life works is totally fluid, so you can never actually achieve that goal.
生活的目标是稳固的,而生活的方式是完全流动的,所以你永远不可能真正实现这个目标。
Your emotions are the slaves to your thoughts, and you are the slave to your emotions.
你的情绪是你的思想的奴隶,你是你的情绪的奴隶。
Plenty of people miss their share of happiness, not because they never found it, but because they didn't stop to enjoy it.
很多人错过了他们那份快乐,不是因为他们从未找到过,而是因为他们没有停下来享受它。