If your best friend has stolen your girlfriend, it does become life and death.

  • -- Ben Kingsley 本·金斯利

如果你最好的朋友偷走了你的女朋友,那真是生死攸关。

相关名言

We are constantly protecting the male ego, and it's a disservice to men. If a man has any sensitivity or intelligence, he wants to get the straight scoop from his girlfriend.

我们一直在保护男性的自我,这对男性是一种伤害。如果一个男人很敏感或者很聪明,他想从他女朋友那里得到直接的消息。

You can always tell a real friend: when you've made a fool of yourself he doesn't feel you've done a permanent job.

你总能告诉一个真正的朋友:当你出丑时,他并不觉得你做了一份长期的工作。

Practically all the relationships I know are based on a foundation of lies and mutually accepted delusion.

事实上,我所知道的所有关系都建立在谎言和相互接受的错觉的基础上。

I don't have a girlfriend, I just know a girl who'd be really upset if she heard me say that.

我没有女朋友,我只认识一个女孩,如果她听到我这么说,一定会很生气。

True happiness consists not in the multitude of friends, but in the worth and choice.

真正的幸福不在于朋友众多,而在于价值和抉择。

Well, a girlfriend once told me never to fight with anybody you don't love.

一个女朋友曾经告诉我不要和你不爱的人吵架。