A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
In three world, i can sum up everything i've learned about life... it goes on.
在三个世界里,我可以总结我所学到的关于生活的一切…它还在继续。
It takes too much energy to be against something unless it's really important.
反对某件事需要太多的精力,除非它真的很重要。
You realize that our mistrust of the future makes it hard to give up the past.
你知道我们对未来的不信任使我们很难放弃过去。
When your life flashes before your eyes, make sure you’ve got plenty to watch.
当你的生活在你眼前闪过的时候,确保你有足够的东西可以看。
Just like other joyful moments of life, death can also be a joyful experience.
就像生活中其他快乐的时刻一样,死亡也是一种快乐的经历。
Once bitten by a snake, he is scared all his life at the mere sight of a rope.
一旦被蛇咬了,他一看到绳子就吓了一辈子。
Capital punishment is our society's recognition of the sanctity of human life.
死刑是我们社会对人类生命神圣性的承认。
Everything in your life is there as a vehicle for your transformation. Use it!
你生活中的每一件事都是你转变的载体。使用它!
We respond to a drama to that extent to which it corresponds to our dreamlife.
我们对戏剧的反应与我们的梦想生活相符合。
Life should not be estimated exclusively by the standard of dollars and cents.
生活不应该完全用金钱来衡量。
Life is too short to spend time with people who suck the happiness out of you.
人生苦短,不要把时间花在那些榨干你快乐的人身上。
I think being sublimely happy is the only thing I could ever hope for in life.
我认为,在生活中,我唯一能希望的就是获得一种崇高的幸福。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
There are few nicer things than sitting up in bed, drinking strong tea, and reading.
没有什么比坐在床上,喝浓茶,读书更好的事情了。
The happiness you feel is in direct proportion to the love you give.
你感受到的幸福与你付出的爱成正比。
Never become so much of an expert that you stop gaining expertise. View life as a continuous learning experience.
永远不要因为成为专家而停止获得专业知识。把生活看作是不断学习的经历。
Turns out, not where, but who you're with that really matters.
事实证明,重要的不是你在哪里,而是你和谁在一起。
We know from daily life that we exist for other people first of all, for whose smiles and well-being our own happiness depends.
我们从日常生活中知道,我们首先是为他人而存在的,因为他们的微笑和幸福决定了我们自己的幸福。
It's the journey that matters, not the destination.
重要的是旅程,而不是目的地。