A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
Most of the things in life can't be seen. You have to feel them with your heart.
生活中的大部分事情都是看不见的。你必须用心去感受。
Smoking kills. If you're killed, you've lost a very important part of your life.
因吸烟而死亡。如果你被杀了,你就失去了生命中非常重要的一部分。
If you live each day as it was your last, someday you'll most certainly be right
如果你把每一天都当作生命的最后一天来过,总有一天你会发现你是对的
Love is the foundation from which your decisions about your life should be made.
爱是你做出人生决定的基础。
Chance favours the prepared mind. The more you practice, the luckier you become.
机会偏爱有准备的人。你练习得越多,你就越幸运。
You cannot life another soul until you are standing on higher ground than he is.
除非你站在一个比他更高的地方,否则你不能让另一个灵魂活着。
Destiny decides who touches your life. Your heart decides who touches your soul.
命运决定了谁会影响你的生活。你的心决定了谁触动了你的灵魂。
Three things are needed for a good life, good friends, good food, and good song.
美好的生活需要三样东西:好朋友、好吃的食物和好听的歌。
We no longer believe because it is absurd: it is absurd because we must believe.
我们不再因为荒谬而相信:荒谬是因为我们必须相信。
A person's life is of their own making, and I take full responsibility for mine.
一个人的生命是自己创造的,我对自己的生命负全部责任。
Some people come in your life as blessings, others come in your life as lessons.
有些人走进你的生活是为了祝福,有些人走进你的生活是为了教训。
The worst decisions of your life will always be those that are made out of fear.
你一生中最糟糕的决定总是那些出于恐惧的决定。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Life's too awesome to waste your time thinking about someone who doesn't treat you right.
生活太美好了,不要浪费时间去想那些对你不好的人。
Feasts must be solemn and rare, or else they cease to be feasts.
宴会必须是庄严而罕见的,否则就不再是宴会了。
When a character comes to life, it’s like meeting a new friend for the first time.
当一个角色出现在生活中,就像第一次遇到一个新朋友。
Be so busy improving your self that you have no time to criticize others.
忙着提升自己,以至于没有时间去批评别人。
A happy life is one which is in accordance with its own nature.
幸福的生活是一种符合自己本性的生活。
It is exactly our sense of haste and impatience that impedes us from seeing the true beauty life has to offer.
正是我们的匆忙和不耐烦阻碍了我们看到生活所提供的真正的美丽。