A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
When you're locked up in here for life, you learn to welcome the little freedoms.
当你一辈子被关在这里的时候,你会学会欢迎这些小小的自由。
The embarrassment after the anger is biggest humiliation a person can experience.
愤怒之后的尴尬是一个人能经历的最大的羞辱。
If you start out with a tragic view of life, then anything since is just a bonus.
如果你一开始就抱着一种悲剧性的人生观,那么此后的任何事情都只是一种奖励。
A woman is more beautiful than the world in which I live; and so I close my eyes.
一个女人比我生活的世界更美丽;所以我闭上眼睛。
A person can succeed at almost anything for which they have unlimited enthusiasm.
只要有无限的热情,一个人几乎可以在任何事情上取得成功。
I will never be satisfied. Life is one constant search for the betterment for me.
我永远不会满足。对我来说,生活就是不断地追求更好。
I don't think that there are any limits to how excellent we could make life seem.
我不认为我们能把生活变得多么美好是有任何限制的。
Learn to appreciate what you have, before time makes you appreciate what you had.
学会珍惜你所拥有的,在时间让你珍惜你所拥有的之前。
The object of teaching a child is to enable him to get along without his teacher.
教育孩子的目的是使他在没有老师的情况下也能过得好。
Why would you live your life worrying about something that's not going to happen?
你为什么要活在担心一些不会发生的事情上呢?
Don't waste your time with explanations: people only hear what they want to hear.
不要把时间浪费在解释上:人们只听他们想听的。
Dwell on the beauty of life. Watch the stars, and see yourself running with them.
细想生活的美。看着星星,看着你自己和它们一起奔跑。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
If life is a gift, then the more you partake in it, the more you show thanks.
如果生活是一份礼物,你投入得越多,你就越能表达感谢。
A little commitment backed up with belief, hope and action can turn into spectacular results.
一个小小的承诺,再加上信念、希望和行动,就能产生惊人的效果。
Happiness, after all, is found in the simplest of things.
毕竟,幸福存在于最简单的事物中。
Always preach tough topics with a loving heart, a humble mind, and a tender voice.
永远用爱心、谦卑的心、温柔的声音来宣讲艰难的话题。
At some point you have to realize, some people can stay in your heart, but not in your life.
在某个时候,你必须意识到,有些人可以留在你的心里,但不能留在你的生活里。
Guard well your spare moments. They are like uncut diamonds. Discard them and their value will never be known. Improve them and they will become the brightest gems in a useful life.
好好保护你的业余时间。它们就像未经切割的钻石。抛弃它们,它们的价值就永远不会为人所知。改进它们,它们将成为有用生命中最闪亮的宝石。