A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
Faith is not a thing which one "loses," we merely cease to shape our lives by it.
信仰不是一个人“失去”的东西,我们只是不再用它来塑造我们的生活。
I've been around a long time, and life still has a whole lot of surprises for me.
我已经活了很长时间,生活对我来说仍然有很多惊喜。
The reason we want to go on and on is because we live in an impoverished present.
我们想继续生活下去的原因是因为我们生活在一个贫穷的当下。
In my life I doubt if I will ever forget the sensation of your lips against mine.
在我的生命中,我怀疑我是否会永远忘记你的唇吻我的感觉。
Life is an offensive, directed against the repetitious mechanism of the universe.
生命是对宇宙重复机制的一种冒犯。
I don't like to share my personal life... it wouldn't be personal if I shared it.
我不喜欢分享我的私生活…如果我把它分享给别人,那就不是私人恩怨了。
Life is not like a novel, but a novel can be like life. The best ones always are.
生活不像小说,但小说可以像生活。最好的总是那些。
Live and work but do not forget to play, to have fun in life and really enjoy it.
生活和工作,但不要忘记玩,在生活中有乐趣,并真正享受它。
I read because one life isn't enough, and in the page of a book I can be anybody.
我读书是因为一个人的生命是不够的,在书中我可以成为任何人。
If you want your life to be more rewarding, you have to change the way you think.
如果你想让你的生活更有意义,你必须改变你的思维方式。
I look to the future because that's where I'm going to spend the rest of my life.
我展望未来,因为我的余生将在那里度过。
Life is like art. You have to work hard to keep it simple and still have meaning.
生活就像艺术。你必须努力保持它的简单和仍然有意义。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
To dream by night is to escape your life. To dream by day is to make it happen.
夜间做梦就是逃避生活。白天做梦就是让梦想成真。
Sitting and listening to a clock tick is not a waste of time, but rather an appreciation of it.
坐着听时钟滴答作响不是浪费时间,而是对它的一种欣赏。
The only real failure in life is one not learned from.
人生唯一真正的失败是没有从中吸取教训。
Learn to trust yourself and you will create a meaningful life.
学会相信自己,你将创造一个有意义的生活。
Love is the flower of life, and blossoms unexpectedly and without law, and must be plucked where it is found, and enjoyed for the brief hour of its duration.
爱情是生命之花,它的绽放出人意料,没有规律,必须在被发现的地方采摘,并在短暂的时间内尽情享受。
Never lose sight of the fact that the most important yardstick of your success will be how you treat other people - your family, friends, and coworkers, and even strangers you meet along the way.
永远不要忽视这样一个事实:衡量你成功的最重要标准是你如何对待他人——你的家人、朋友、同事,甚至是路上遇到的陌生人。