A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
I had the urge to examine my life in another culture and move beyond what I knew.
我有一种冲动去审视我在另一种文化中的生活,并超越我所知道的。
We have one life; it soon will be past; what we do for God is all that will last.
我们只有一个生命;它很快就会过去;我们为神所做的一切都是永恒的。
A lie, sometimes, can be truer than the truth, which is why fiction gets written.
有时候,谎言可能比真相更真实,这就是为什么小说会被写出来。
Only once in my life was I on the edge of incivility. I do not like to be unkind.
我一生中只有一次差点失礼。我不喜欢不友善。
The great and glorious masterpiece of man is to know how to live life in purpose.
人类伟大而光荣的杰作是知道如何有目标地生活。
Live a good long life. Grow old and die after I do. And if you can, die laughing.
祝你长寿。等我老了就死。如果可以,笑到死。
Basic fact of life: no matter how far you run, you always take yourself with you.
基本生活常识:无论你跑多远,你总是带着自己。
There are more experiences in life than you’d think for which there are no words.
生活中有比你想象中更多的经历是无法用语言来表达的。
The world is a fine place worth fighting for, and i'd hate very much to leave it.
世界是一个值得为之奋斗的美好地方,我非常不愿意离开它。
Life is never fair, and perhaps it is a good thing for most of us that it is not.
生活从来就不公平,也许对我们大多数人来说,不公平是件好事。
The most important thing to do if you find yourself in a hole is to stop digging.
如果你发现自己陷入困境,最重要的是停止挖掘。
The meaning I picked, the one that changed my life: Overcome fear, behold wonder.
我选择的意义,改变了我一生的意义:克服恐惧,看到奇迹。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Fearless is having the courage to say goodbye to someone who only hurts you, even if you can't breathe without them.
无畏就是有勇气向那个只会伤害你的人说再见,即使没有他们你无法呼吸。
Being stylish is about enjoying your life and expressing yourself and your inner light.
时尚就是享受生活,表达自我和内心的光芒。
There is no easy path leading out of life, and few are the easy ones that lie within it.
人生之路无坦途,其中坦途寥寥无几。
With an eye made quiet by the power of harmony, and the deep power of joy, we see into the life of things.
和谐的力量和欢乐的力量使我们的眼睛平静下来,我们看到了事物的生命。
Surely something resides in this heart that is not perishable - and life is more than a dream.
当然,这颗心里有一些东西是不会腐烂的,而生命不仅仅是一个梦。
You don't need a time machine to live in the moment.
你不需要时间机器来活在当下。