A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
The theatre was created to tell people the truth about life and the social situation.
剧院的创建是为了告诉人们关于生活和社会状况的真相。
The greatest mistake you can make in life is continually be afraid you will make one.
人生最大的错误就是不断地担心自己会犯错。
Life is full of grief, to exactly the degree we allow ourselves to love other people.
生活充满了悲伤,就在我们允许自己爱别人的程度上。
Dost thou love life? Then do not squander time; for that's the stuff life is made of.
你热爱生命吗?那就不要浪费时间;因为生命就是由这些组成的。
Part of the happiness of life consists not in fighting battles, but in avoiding them.
生活的一部分幸福不在于打仗,而在于躲避打仗。
Make a clear, unequivocal decision to be the best, and don’t leave yourself any outs.
做一个明确、毫不含糊的决定,做最好的自己,不要把自己排除在外。
When you know what you want, and you want it bad enough, you'll find a way to get it.
当你知道自己想要什么,而且你想得够强烈的时候,你就会想办法得到它。
Happiness means loving yourself and being less concerned with the approval of others.
幸福意味着爱自己,少在乎别人的认可。
Life is like a confused teacher... First she gives the tests and then teaches lesson.
生活就像一位困惑的老师……首先她进行测试,然后上课。
A single action can cause a life to veer off in a direction it was never meant to go.
一个简单的行动就能让生活偏离原本的方向。
Your purpose in life is to find your purpose and give your whole heart and soul to it
你的人生目标就是找到你的目标,全心全意去实现它
My life so common it disappears and sometimes even music cannot substitute for tears.
我的生活如此平凡,它消失了,有时甚至音乐也不能代替眼泪。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
What do we live for, if it is not to make life less difficult for each other?
如果不是为了减少彼此的生活困难,我们活着是为了什么?
The most authentic thing about us is our capacity to create, to overcome, to endure, to transform, to love and to be greater than our suffering.
我们最真实的一面是我们有能力去创造,去克服,去忍受,去改变,去爱,去超越我们的痛苦。
No man should ever completely realize his dreams. What else would there then be to live for?
没有人应该完全实现他的梦想。那么,还有什么可以活下去呢?
Love is the flower of life, and blossoms unexpectedly and without law, and must be plucked where it is found, and enjoyed for the brief hour of its duration.
爱情是生命之花,它的绽放出人意料,没有规律,必须在被发现的地方采摘,并在短暂的时间内尽情享受。
It is not accidental that all phenomena of human life are dominated by the search for daily bread - the oldest link connecting all living things, man included, with the surrounding nature.
并非偶然的是,人类生活的所有现象都是由对日常食物的寻找所主导的——这是连接包括人类在内的所有生物与周围自然的最古老的纽带。
Statues and pictures and verse may be grand, But they are not the Life for which they stand.
雕像、图画和诗歌固然伟大,但它们并不是它们所代表的生活。