A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
Therapy was the biggest romance of my life.
治疗是我一生中最大的浪漫。
Sleep has never been a priority in my life.
睡眠从来都不是我生活中的头等大事。
Your life is a blank page. You write on it.
你的人生是一页空白。你写在上面。
Great hopes make everything great possible.
伟大的希望使一切成为可能。
Thou shouldst eat to live; not live to eat.
你吃是为了生存;活着不是为了吃饭。
True life is lived when tiny changes occur.
真正的生活是在微小的变化中度过的。
Promise is more worthy than Time and Money.
承诺比时间和金钱更有价值。
In a time of destruction, create something.
在毁灭的时刻,创造一些东西。
Life is hard; it's harder if you're stupid.
生活是困难的;如果你很笨就更难了。
Stop giving your life away to other people.
不要把你的生命奉献给别人。
I'm living my life, not buying a lifestyle.
我过着自己的生活,而不是买一种生活方式。
Life is too short to be anything but happy.
人生苦短,只有快乐。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Football is like life - it requires perseverance, self-denial, hard work, sacrifice, dedication and respect for authority.
足球就像生活——它需要毅力、自我克制、努力工作、牺牲、奉献和对权威的尊重。
Hope cannot be said to exist, nor can it be said not to exist. It is just like roads across the earth. For actually the earth had no roads to begin with, but when many men pass one way, a road is made.
希望是本无所谓有,无所谓无的。这正如地上的路;其实地上本没有路,走的人多了,也便成了路。
It is good to have an end to journey toward; but it is the journey that matters, in the end.
有终点是好的;但最终,重要的是旅程。
You cannot control what happens to you, but you can control your attitude toward what happens to you, and in that, you will be mastering change rather than allowing it to master you.
你不能控制发生在你身上的事情,但是你可以控制你对发生在你身上的事情的态度,在这一点上,你将掌握改变而不是让它控制你。
Now it is time to turn to an older wisdom that, while respecting material comfort and security as a basic right of all, also recognises that many of the most valuable things in life cannot be measured.
现在是时候转向一种更古老的智慧了,即尽管尊重物质上的舒适和安全是所有人的基本权利,但也承认生活中许多最有价值的东西是无法衡量的。
Regarding the creative: never assume you're the master, only the student. Your audience will determine if you're masterful.
关于创造性:永远不要假设你是大师,而只是学生。你的听众将决定你是否精通。