Every bit of life comes with instructions, when we are attentive enough to notice.

当我们足够专心去注意的时候，生活的每一点都伴随着指示而来。

Every book you read may not save your life but some of them will.

你读的每一本书也许不能拯救你的生命，但其中一些可以。

Every complaint is a little story the mind makes up that you completely believe in.

每一个抱怨都是一个你完全相信的小故事。

Every creature is better alive than dead, men and moose and pine trees, and he who understands it aright will rather preserve its life than destroy it.

凡活着的，无论是人，是鹿，是松树，都比死了好。

Every day i spend with you is the new best day of my life.

和你在一起的每一天都是我生命中最美好的一天。

Every day is a masterpiece, even if it crushes you.

每一天都是一幅杰作，即使它压扁了你。

Every day of my life I walk with the idea I am black no matter how successful I am.

我生命中的每一天都带着这样的想法走着:无论我多么成功，我都是黑人。

Every day of my life I walk with the idea that I am black, no matter how successful I am. And our success is tempered by that; you're successful in this way given the fact you are black, and most blacks don't get to that point.

我生命中的每一天都带着这样的想法走着:我是黑人，不管我有多成功。我们的成功也因此受到了影响;考虑到你是黑人，你在这方面是成功的，而大多数黑人没有达到这一点。

Every error has its excuse.

每个错误都有它的借口。

Every happening, great and small, is a parable whereby God speaks to us, and the art of life is to get the message.

每一件事，无论大小，都是神对我们说话的比喻，而生命的艺术就是要得到神的信息。

Every human life involves an unfathomable mystery, for man is the riddle of the universe, and the riddle of man in his endowment with personal capacities.

每一个人的生命都包含着一个深不可测的谜，因为人是宇宙的谜，人的谜就在于他的天赋和个人能力。

Every life has a measure of sorrow, and sometimes this is what awakens us.

每个人的生活都有一定程度的悲伤，有时正是这种悲伤唤醒了我们。

Every life is precious.

每一个生命都是宝贵的。

Every life, every love, every action and feeling and thought has its reason and significance: its beginning, and the part it plays in the end. Sometimes, we do see.

每一个生命、每一份爱、每一个行动、每一种感觉、每一种思想都有它的理由和意义:它的开始，以及它在最后所起的作用。有时候，我们确实看到了。

Every major miracle that I have experienced in my personal life was born in the middle of adversity.

我个人生活中所经历的每一个重大奇迹都是在逆境中诞生的。