A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
Marriage, even the best marriages are tough.
婚姻,即使是最好的婚姻也是艰难的。
I think it is important for kids to be kids.
我认为让孩子成为孩子很重要。
To live outside the law, you must be honest.
生活在法律之外,你必须诚实。
I'm sick of getting my hopes up for nothing.
我厌倦了徒劳地抱着希望。
I just loved and love life. I love it today.
我只是热爱生活。我喜欢今天。
Even for me life had its gleams of sunshine.
甚至对我来说,生活也有它的阳光。
Acquisition means life to miserable mortals.
对于可怜的凡人来说,获得意味着生活。
Life is painting a picture, not doing a sum.
生活是绘画,而不是做算术。
To marry is to get a binocular view of life.
结婚是对生活的一种双目观。
People with no humor, they're outta my life.
没有幽默感的人,他们从我的生活中消失了。
Bitterness imprisons life; love releases it.
痛苦禁锢生活;爱释放它。
Be the heroine of your life, not the victim.
做你生命中的女英雄,而不是受害者。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
With an eye made quiet by the power of harmony, and the deep power of joy, we see into the life of things.
和谐的力量和欢乐的力量使我们的眼睛平静下来,我们看到了事物的生命。
Doing what you like is freedom; liking what you do is happiness.
做你喜欢做的是自由;喜欢你所做的就是幸福。
The world is a country which nobody ever yet knew by description; one must travel through it one's self to be acquainted with it.
世界是一个从来没有人通过描述了解过的国家;一个人必须亲身经历它才能了解它。
The whole point of life is learning to live with the consequences of the bad decision we've made.
生活的全部意义在于学会忍受我们所做的错误决定的后果。
If we don't control our schedule - our schedule will control us. If we don't find a way to live a balanced life -our lives will get out of balance.
如果我们不能控制我们的时间表,我们的时间表将会控制我们。如果我们不能找到一种平衡的生活方式,我们的生活会失去平衡。
Your mission: Be so busy loving your life you have no time for hate, regret or fear.
你的使命:忙着热爱你的生活,你没有时间去恨、后悔或恐惧。