A COLLECTION OF GOOD WORDS
荷兰谚语
Dutch Proverbs
Where the bird was hatched it haunts.
鸟在哪里孵化就在哪里出没。
Every man is master in his own house.
每个人都是自己家里的主人。
Beauty is in the eye of the beholder.
情人眼里出西施。
All flowers are not fit for nosegays.
并非所有的花都适合插在花束上。
All are not saints that go to church.
上教堂的未必都是圣人。
It is hard to teach old dogs to bark.
教老狗叫是很难的。
Where there's a will, there is a way.
有志者事竟成。
Too many cooks oversalt the porridge.
太多的厨师把粥煮过头了。
It's good feasting in another's hall.
在别人家宴请是很好的。
By labour fire is got out of a stone.
劳动产生火。
It is hard to swim against the stream
逆流而上是很难的
It is hard to blow with a full mouth.
满嘴食物很难吹。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
A fool may meet with good fortune, but the wise only profits by it.
傻瓜可能会遇到好运，但聪明人只会从中获益。
It's vain to learn wisdom yet live foolishly.
学聪明而活得愚蠢是徒劳的。
Learn who are your friends when you are in need.
当你需要的时候，了解谁是你的朋友。
Bear patiently that which thou sufferest by thine own fault.
要忍耐你因自己的过犯所受的苦。
Tis altogether vain to learn wisdom, and yet live foolishly.
学智慧而行愚妄的事，是徒然的。