A COLLECTION OF GOOD WORDS
荷兰谚语
Dutch Proverbs
It is hard to find a pin in the dark.
在黑暗中很难找到别针。
Silence is the answer to many things.
沉默是许多事情的答案。
What the soldier said isn't evidence.
那个士兵说的话不是证据。
Men must sail while the wind serveth.
人必须乘风扬帆。
Woods have ears and fields have eyes.
树林有耳朵,田野有眼睛。
When cats are mousing they don't mew.
猫在捕鼠时不喵喵叫。
Better poor on land that rich at sea.
陆上穷不如海上富。
All are not friends who smile on you.
对你微笑的人并不都是朋友。
Truth is lost with too much debating.
辩论太多,真理就失去了。
Pleasures, while they flatter, sting.
快乐,当他们奉承,刺痛。
It's a long lane that has no turning.
再长的巷子也没有转弯处。
Touch a galled horse and he'll wince.
碰到擦伤的马,他会畏缩的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Bear patiently that which thou sufferest by thine own fault.
要忍耐你因自己的过犯所受的苦。
A fool may meet with good fortune, but the wise only profits by it.
傻瓜可能会遇到好运,但聪明人只会从中获益。
Learn who are your friends when you are in need.
当你需要的时候,了解谁是你的朋友。
Before you make a friend eat a peck of salt with him.
在结交朋友之前,先要深入了解他。
Tis altogether vain to learn wisdom, and yet live foolishly.
学智慧而行愚妄的事,是徒然的。