A good deed is never lost.
做好事不吃亏。
英国谚语
A good deed is never lost.
做好事不吃亏。
A good dog deserves a good bone.
好狗应该啃好骨头。
A good example is the best sermon.
以身作则是最好的说教。
A good face they say, is a letter of recommendation. O Nature, Nature, why art thou so dishonest, as ever to send men with these false recommendations into the World!
他们说一张好脸，就是一封推荐信。啊，大自然呀，大自然呀，你为什么这样不诚实，竟把带着这些虚假建议的人送到这个世界上来!
A good lawyer makes a bad neighbor.
好律师坏邻居。
A good man in an evil society seems the greatest villain of all.
在邪恶的社会里，好人似乎是最大的恶棍。
A good marksman may miss.
好射手也有失手的时候。
A good name is better than riches.
好名声胜过财富。
A good name is sooner lost than won.
好名声得之难，失之易。
A good name keeps its lustre in the dark.
好名声在黑暗中也会光芒四射。
A good surgeon has an eagle's eye, a lion's heart, and a lady's hand.
一个好的外科医生有鹰眼、狮心和女人的手。
A good wife makes a good husband.
妻贤夫贤。
A goose quill is more dangerous than a lion's claw.
鹅毛笔比狮子爪更危险。
A grain of prudence is worth a pound of craft.
一粒谨慎胜过一磅手艺。
A great fortune is a great slavery.
巨大的财富是巨大的奴役。