A COLLECTION OF GOOD WORDS
法国谚语
French Proverbs
Arrange your cloak as the wind blows.
风一吹就把你的斗篷整理好。
A little pack serves a little pedlar.
小包给小商贩。
Empty sacks will never stand upright.
空袋子永远站不直。
Who speaks, sows; who listens, reaps.
人说,母猪;谁听,收获。
The merchant that loses cannot laugh.
输了的商人不会笑。
A good driver turns in a small space.
好司机在小空间转弯。
The best driver will sometimes upset.
最好的司机有时也会心烦意乱。
He who lends to a friend loses twice.
借钱给朋友的人会损失两次。
Indecision is the key to flexibility.
优柔寡断是灵活性的关键。
The hen's eyes are with her chickens.
母鸡的眼睛和小鸡在一起。
Nothing is so burdensome as a secret.
没有什么比秘密更沉重的了。
All truths are not good to be uttered.
并非所有的真理都能说得出口。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Do not let grass grow on the path of friendship.
不要让友谊的路上长出青草。
Where life plants you, bloom with grace.
生命把你种在哪里,你就在哪里优雅地绽放。
A man who has but one eye must take good care of it.
只有一只眼睛的人必须好好照料它。
A great fortune in the hands of a fool is a great misfortune.
一大笔财富在蠢人手中是一种巨大的不幸。
Hope is the dream of a soul awake.
希望是灵魂清醒时的梦想。
He who is judge between two friends, loses one of them.
在两个朋友之间评断是非的人,会失去其中一个朋友。