A COLLECTION OF GOOD WORDS
法国谚语
French Proverbs
A good swordsman is not given to quarrel.
好剑客是不会吵架的。
A healthy soul cannot live in a dry body.
健康的灵魂不能生活在干燥的身体里。
When glory comes, loss of memory follows.
荣誉来了，记忆也跟着消失了。
One may go a long way after one is tired.
一个人疲劳之后可以走很长一段路。
Punctuality is the politeness of princes.
守时是王子的礼貌。
Get out of that place and let me take it.
离开那个地方，让我来拿。
Money is a good servant but a had master.
金钱是善仆，也是恶主。
When the cage is ready the bird is flown.
笼子准备好了，鸟就飞走了。
A man takes his own wherever he finds it.
一个人无论到哪里都能找到属于他自己的东西。
The devil was handsome when he was young.
魔鬼年轻时很英俊。
An old poacher makes the best gamekeeper.
老偷猎者是最好的猎场看守人。
The stronger the seam the worse the rent.
缝越厚，裂缝就越大。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
A woman's sword is her tongue, and she does not let it rust.
女人的剑是她的舌头，她不让它生锈。
Do not let grass grow on the path of friendship.
不要让友谊的路上长出青草。
Hope is the dream of a soul awake.
希望是灵魂清醒时的梦想。
He who is judge between two friends, loses one of them.
在两个朋友之间评断是非的人，会失去其中一个朋友。
A man who has but one eye must take good care of it.
只有一只眼睛的人必须好好照料它。
A blind hen can sometimes find her corn.
一只瞎母鸡有时能找到她的玉米。