When a liar speaks the truth, he is sick.
说谎者说真话时，他是病了。
罗马尼亚谚语
When a liar speaks the truth, he is sick.
说谎者说真话时，他是病了。
When a thing is done, advice comes too late.
当一件事做了，建议来得太晚了。
When an ass climbs a ladder, we may find wisdom in women.
当驴子爬上梯子时，我们可以在女人身上找到智慧。
When an ass kicks you, never tell it.
当屁股踢你的时候，千万别说出来。
When drink is in, wit is out.
酒后吐真言。
When men take wives they stop fearing hell.
当男人娶妻时，他们不再害怕下地狱。
When need is highest, God's help is nighest.
当需要是最高的，上帝的帮助是最接近的。
When poverty comes in at the door, love flies out of the window.
贫穷进门，爱情飞出窗外。
When the fox preaches then beware your geese.
狐狸说教时，当心鹅群。
When the head aches all the body is the worse.
当头疼的时候，全身都疼。
When the head does not work, the legs suffer.
头不动，腿就痛。
When the house is burned down, you bring water.
当房子被烧毁时，你带来水。
When the night's darkest, the dawn's nearest.
夜最黑时，黎明最近。
When the pig is proffered, hold up the poke.
当猪被递过来时，举起戳。
When thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth.
你施舍的时候，不要叫左手知道右手所作的。