A COLLECTION OF GOOD WORDS
西班牙谚语
Spanish Proverbs
He who talks to a mule is one himself.
和骡子说话的人自己就是骡子。
There are plenty more fish in the sea.
天涯何处无芳草。
What cures the liver harms the spleen.
治肝伤脾。
Who is well seated, let him not budge.
坐好了的,不要摇动。
Grasp no more than thy hand will hold.
不要握得太紧。
Wit's never bought till it's paid for.
机不可失,失不再来。
Every fool is pleased with his bauble.
每个傻瓜都喜欢自己的小玩意。
If there is still doubt do not accuse.
如果还有疑问就不要指责。
The spot will come out in the washing.
洗衣服时污渍会掉出来。
Grain by grain the hen fills her crop.
母鸡一粒一粒地填满她的庄稼。
Idiots can sometimes give good advice.
傻瓜有时能给出好的建议。
A spot shows most on the finest cloth.
最好的布上有污点最明显。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Only an aunt can give hugs like a mother, keep secrets like a sister, and share love like a friend.
只有姑姑才能像母亲一样拥抱,像姐妹一样保守秘密,像朋友一样分享爱。
Men can acquire knowledge, but not wisdom. Some of the greatest fools ever known were learned men.
人能获得知识,但不能获得智慧。一些最伟大的傻瓜是有学问的人。
Take hold lightly; let go lightly. This is one of the great secrets of felicity in love.
轻轻抓住;轻易放手。这是爱情中幸福的一大秘密。
A man too busy to take care of his health is like a mechanic too busy to take care of his tools.
一个人太忙而无暇顾及自己的健康,就像一个机修工太忙而无暇顾及自己的工具一样。
If you want to be respected, you must respect yourself.
如果你想被尊重,你必须尊重你自己。
You will not be loved if you care for none but yourself.
如果你只关心自己,别人不会爱你。