A COLLECTION OF GOOD WORDS
西班牙谚语
Spanish Proverbs
Nae man can baith sup an' blaw thegither.
一个人可以吃东西和聊天。
Woe to the mule that sees not her master.
看不见主人的骡子有祸了。
The first duty of a soldier is obedience.
军人的首要职责是服从。
At her wedding, the bride eats the least.
在她的婚礼上,新娘吃得最少。
At the game's end we shall see who gains.
比赛结束时我们将看谁赢。
He knows it as well as his Lord's Prayer.
他知道这一点,就像他的主祷文一样。
Better go about than fall into the ditch.
与其掉到沟里去,不如到处走走。
Good news is rumoured and bad news flies.
好事传千里,坏事传千里。
The horseshoe that clatters wants a nail.
马蹄哗啦哗啦地响,需要一颗钉子。
A hidden fire is discovered by its smoke.
隐藏的火是由它的烟雾发现的。
He that neglects time, time will neglect.
忽视时间的人,时间也会忽视他。
Hear no evil, see no evil, speak no evil.
不要听邪恶,不要看邪恶,不要说邪恶。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Take hold lightly; let go lightly. This is one of the great secrets of felicity in love.
轻轻抓住;轻易放手。这是爱情中幸福的一大秘密。
A man too busy to take care of his health is like a mechanic too busy to take care of his tools.
一个人太忙而无暇顾及自己的健康,就像一个机修工太忙而无暇顾及自己的工具一样。
Men can acquire knowledge, but not wisdom. Some of the greatest fools ever known were learned men.
人能获得知识,但不能获得智慧。一些最伟大的傻瓜是有学问的人。
Only an aunt can give hugs like a mother, keep secrets like a sister, and share love like a friend.
只有姑姑才能像母亲一样拥抱,像姐妹一样保守秘密,像朋友一样分享爱。
You will not be loved if you care for none but yourself.
如果你只关心自己,别人不会爱你。
If you want to be respected, you must respect yourself.
如果你想被尊重,你必须尊重你自己。