A COLLECTION OF GOOD WORDS
西班牙谚语
Spanish Proverbs
He who sows brambles must not go barefoot.
种荆棘的，不可赤脚走。
Of soups and loves the first are the best.
汤和爱的第一个是最好的。
Not everyone who wears spurs owns a horse.
不是每个穿马刺的人都有马。
When ill-luck sleeps, let no one wake her.
运气不好的时候，谁也别叫醒她。
You have to suffer in the name of fashion.
你必须以时尚的名义受苦。
The wrong doer is never without a pretext.
做错事的人总是有借口的。
Under the sackcloth there is something hid.
麻衣下面藏着什么东西。
The full-fed cow makes company of her tail.
喂饱了的母牛和她的尾巴作伴。
He who forgives a thief is a thief himself.
宽恕小偷的人自己就是小偷。
The wolf and the fox are both in one story.
狼和狐狸都在一个故事里。
The father of a saint, the son of a sinner.
圣人之父，罪人之子。
The liar is sooner caught than the cripple.
说谎者比跛子更容易被抓住。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Take hold lightly; let go lightly. This is one of the great secrets of felicity in love.
轻轻抓住;轻易放手。这是爱情中幸福的一大秘密。
Men can acquire knowledge, but not wisdom. Some of the greatest fools ever known were learned men.
人能获得知识，但不能获得智慧。一些最伟大的傻瓜是有学问的人。
If you want to be respected, you must respect yourself.
如果你想被尊重，你必须尊重你自己。
You will not be loved if you care for none but yourself.
如果你只关心自己，别人不会爱你。
A man too busy to take care of his health is like a mechanic too busy to take care of his tools.
一个人太忙而无暇顾及自己的健康，就像一个机修工太忙而无暇顾及自己的工具一样。
Only an aunt can give hugs like a mother, keep secrets like a sister, and share love like a friend.
只有姑姑才能像母亲一样拥抱，像姐妹一样保守秘密，像朋友一样分享爱。