A COLLECTION OF GOOD WORDS
西班牙谚语
Spanish Proverbs
Since we have loaves let us not look for cakes.
我们既然有饼,就不要找饼。
The turd is proud that the river will carry it.
河水会把粪便冲走,它感到自豪。
If wishes were horses, then beggars would ride.
如果愿望是马,乞丐也会骑。
He who trifles with his enemy dies by his hand.
与仇敌相争的,必死在他手中。
The brain, that sows not corn, plants thistles.
不种玉米的大脑,种的是蓟。
The bow that is always bent slackens or breaks.
经常弯曲的弓会松弛或折断。
The mountain labored and brought forth a mouse.
山吃力地走着,生出一只老鼠。
The evil wound is cured, but not the evil name.
伤虽好,名却难医治。
Frivolous talk is like shooting without aiming.
无聊的谈话就像没有瞄准的射击。
We're all a little crazy in one way or another.
在某种程度上,我们都有点疯狂。
Let your heart guide your head in evil matters.
让你的心在邪恶的事情上指引你的头脑。
The beginning of health is to know the disease.
健康的开始是了解疾病。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Take hold lightly; let go lightly. This is one of the great secrets of felicity in love.
轻轻抓住;轻易放手。这是爱情中幸福的一大秘密。
Men can acquire knowledge, but not wisdom. Some of the greatest fools ever known were learned men.
人能获得知识,但不能获得智慧。一些最伟大的傻瓜是有学问的人。
You will not be loved if you care for none but yourself.
如果你只关心自己,别人不会爱你。
A man too busy to take care of his health is like a mechanic too busy to take care of his tools.
一个人太忙而无暇顾及自己的健康,就像一个机修工太忙而无暇顾及自己的工具一样。
Only an aunt can give hugs like a mother, keep secrets like a sister, and share love like a friend.
只有姑姑才能像母亲一样拥抱,像姐妹一样保守秘密,像朋友一样分享爱。
If you want to be respected, you must respect yourself.
如果你想被尊重,你必须尊重你自己。