A COLLECTION OF GOOD WORDS
西班牙谚语
Spanish Proverbs
Bleed him, purge him, and if he dies, bury him.
流他的血,洁净他,他若死了,就埋葬他。
Insults should be well avenged or well endured.
侮辱应该得到很好的报复或忍受。
Visit your aunt, but not every day of the year.
拜访你的姑妈,但不是一年中的每一天。
When we think to catch we are sometimes caught.
当我们想要抓住的时候,我们有时会被抓住。
Each to his own and God watching over everyone.
各人归自己,神看顾各人。
God is a good worker but He loves to be helped.
上帝是个好工人,但是他喜欢被帮助。
You must tolerate that which you cannot change.
你必须容忍你无法改变的事情。
You must face the consequences of your actions.
你必须面对你行为的后果。
The fertile field becomes sterile without rest.
肥沃的土地不休息就会变得贫瘠。
When there is real danger, the dogs don't bark.
当有真正的危险时,狗不会叫。
When thieves fall out the thefts come to light.
小偷一失手,偷窃的事就暴露了。
Old as is the boat it may cross the ferry once.
船虽老,但可以渡一次河。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Only an aunt can give hugs like a mother, keep secrets like a sister, and share love like a friend.
只有姑姑才能像母亲一样拥抱,像姐妹一样保守秘密,像朋友一样分享爱。
Men can acquire knowledge, but not wisdom. Some of the greatest fools ever known were learned men.
人能获得知识,但不能获得智慧。一些最伟大的傻瓜是有学问的人。
A man too busy to take care of his health is like a mechanic too busy to take care of his tools.
一个人太忙而无暇顾及自己的健康,就像一个机修工太忙而无暇顾及自己的工具一样。
If you want to be respected, you must respect yourself.
如果你想被尊重,你必须尊重你自己。
You will not be loved if you care for none but yourself.
如果你只关心自己,别人不会爱你。
Take hold lightly; let go lightly. This is one of the great secrets of felicity in love.
轻轻抓住;轻易放手。这是爱情中幸福的一大秘密。