A friend drops their plans when you're in trouble, shares joy in your accomplishments, feels sad when you're in pain. A friend encourages your dreams and offers advice--but when you don't follow it, they still respect and love you.

朋友在你困难的时候放弃他们的计划，分享你的成就带来的喜悦，在你痛苦的时候感到悲伤。朋友鼓励你的梦想，给你建议，但如果你不去做，他们仍然尊重你，爱你。

A friend in power is a friend lost.

有权势的朋友等于失去了朋友。

A friend is a gift you give yourself.

朋友是你给自己的礼物。

A friend is a second self, so that our consciousness of a friend's existence...makes us more fully conscious of our own existence.

朋友是另一个自我，使我们意识到朋友的存在……使我们更充分地意识到自己的存在。

A friend is known in time of need.

患难见真情。

A friend is never known till a man has need.

患难见真情。

A friend is one soul abiding in two bodies.

朋友是一个灵魂，住在两个身子里。

A friend is one that knows you as you are, understands where you have been, accepts what you have become, and still, gently allows you to grow.

朋友就是这样一个人，他了解真实的你，知道你去过哪里，接受你现在的样子，但仍然温柔地让你成长。

A friend is one who knows you and loves you just the same.

朋友是了解你的人，也是同样爱你的人。

A friend is one who walks in when others walk out.

朋友是别人都走开的时候仍与你在一起的人。

A friend is somebody you want to be around when you feel like being by yourself.

朋友是当你想独处的时候你想要在身边的人。

A friend is someone that knows everything about you and loves you anyway.

朋友是一个了解你的一切并且爱你的人。

A friend is someone who can brighten your day with a simple smile, when others try to do it with a thousand words.

朋友是一个可以用一个简单的微笑照亮你一天的人，而其他人却试图用千言万语来照亮你的一天。

A friend is someone who gives you total freedom to be yourself.

朋友是给你完全自由做你自己的人。

A friend is someone who inspires, who challenges, who sends you in search of some truer sense of yourself.

朋友是一个能激励你，给你挑战，让你去寻找更真实的自我的人。