I often wonder if God recognizes His own son the way we've dressed him up, or is it dressed him down?
我常常在想，上帝是否像我们这样看待他自己的儿子，或者是我们这样看待他?
A COLLECTION OF GOOD WORDS
上帝
God
In the name of all that is holy, tell me why God felt the need to make a hell. It seems so redundant.
以神圣的名义，告诉我为什么上帝觉得有必要造一个地狱。这似乎太多余了。
Good God, if our civilization were to sober up for a couple of days it'd die of remorse on the third.
天哪，如果我们的文明能清醒几天，到第三天就会悔恨而死。
Philosophers can debate the meaning of life, but you need a Lord who can declare the meaning of life.
哲学家们可以辩论生命的意义，但你需要一位能够宣布生命意义的主。
All gods are homemade, and it is we who pull their strings, and so, give them the power to pull ours.
所有的神都是自制的，是我们在操纵他们，所以，给他们权力来操纵我们。
Don’t cry for your loss. God won’t take anything from you without replacing it with something better.
不要为你的损失而哭泣。上帝不会拿走你的任何东西，除非用更好的东西来代替它。
Whatever we cannot easily understand we call God; this saves much wear and tear on the brain tissues.
凡我们不容易明白的，我们就称他为神;这大大减少了对脑组织的磨损。
Young man, if God had wanted you to see me that way, he would have put your eyes in your bellybutton.
年轻人，如果上帝想让你这样看我，他会把你的眼睛放在肚脐上。
He who thinks half-heartedly will not believe in God; but he who really thinks has to believe in God.
三心二意的人是不会相信上帝的;但真正思考的人必须相信上帝。
Part of the secret of a success in life is to eat what you like and let the food fight it out inside.
生活中成功的部分秘诀是吃你喜欢的食物，让食物在你的内心斗争。
Theists count themselves among the aforementioned. They affirm they will be saved a lot of confusion.
有神论者把他们自己算在上面提到的那些人当中。他们肯定自己会省去很多麻烦。
The world tells us to seek success, power and money; God tells us to seek humility, service and love.
这个世界告诉我们要追求成功、权力和金钱;神告诉我们要寻求谦卑、服事和爱。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Among us all men were created sons of God and stood erect, as conscious of their divinity.
在我们当中，所有的人都是上帝所创造的儿子，他们直立着，意识到自己的神性。
Let us hope, that a kind Providence will put a speedy end to the acts of God under which we have been laboring.
让我们希望，仁慈的上帝将迅速结束我们一直为之努力的上帝行为。
"God is at home, it's we who have gone out for a walk."
“上帝在家里，是我们出去散步的。”
A relationship with god is the best relationship you can have.
与上帝的关系是你能拥有的最好的关系。
I don't stand for the black man's side, I don' t stand for the white man's side. I stand for God's side.
我不代表黑人的立场，我也不代表白人的立场。我支持上帝。
God always gives His best to those who leave the choice with him.
上帝总是把他最好的给那些留给他选择的人。
A LITTLE ENCOURAGEMENT
给此刻的你，一点向前的力量。
关于学习、善意与成长，读一句，再想一想。