A COLLECTION OF GOOD WORDS
上帝
God
Providence is always on the side of the last reserve.
上帝总是站在最后一方的。
Words are men's daughters, but God's sons are things.
言语是人的女儿,神的儿子是物。
Remember, you may be the only bible that others read.
记住,你可能是别人读过的唯一一本圣经。
Never the word God listens for when he needs a laugh.
当神需要笑的时候,他从来不听神的话。
God often grants in a moment what he has long denied.
上帝常常在片刻之间赐予他长久以来所否认的东西。
Those whom God wishes to destroy, he first makes mad.
神要灭绝的人,必先叫他发狂。
God loves each of us as if there were only one of us.
上帝爱我们每一个人,就像我们只有一个人一样。
I can make a lord, but only God can make a gentleman.
我能造主,但只有上帝能造君子。
Next to God we are nothing. To God we are Everything.
除了上帝,我们什么都不是。对于上帝,我们就是一切。
Beauty seen is never lost, God's colors all are fast.
看到的美永远不会消失,上帝的颜色都是快速的。
God used beautiful mathematics in creating the world.
上帝用美丽的数学创造了世界。
Music is the art of the prophets and the gift of God.
音乐是先知的艺术,是上帝的恩赐。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Until the day when God shall deign to reveal the future to man, all human wisdom is summed up in these two words,-Wait and hope.
直到上帝屈尊向人类揭示未来的那一天,人类所有的智慧都归结于这两个词:等待和希望。
Where mercy, love, and pity dwell, there God is dwelling too.
慈悲、爱心和怜悯都住在那里,上帝也住在那里。
Love is the joy of the good, the wonder of the wise, the amazement of the Gods.
爱是善良人的欢乐,是智慧人的惊奇,是诸神的惊奇。
Faith has to do with things that are not seen and hope with things that are not at hand.
信心是与未见之事有关,希望是与未得之事有关。
God has cared for these trees, saved them from drought, disease, avalanches, and a thousand tempests and floods. But he cannot save them from fools.
上帝眷顾着这些树木,把它们从干旱、疾病、雪崩、一千次暴风雨和洪水中拯救出来。但他不能把他们从愚人手中救出来。
The truth of God's love is not that he allows bad things to happen, it's his promise that he will be there with us--when they do.
上帝之爱的真谛不在于他允许坏事发生,而是他承诺当坏事发生时,他会与我们同在。