The ineffable joy of forgiving and being forgiven forms an ecstasy that might well arouse the envy of the gods.

  • -- Elbert Hubbard 埃尔伯特·哈伯德

宽恕和被宽恕所带来的难以言喻的喜悦使人心醉神迷,很可能会引起众神的嫉妒。

相关名言

Forgiving does not erase your bitter past. A healed memory is not a deleted memory. Instead, forgiving what we cannot change creates a new way to remember. We change the memory of our past into a hope for our future.

宽恕不能抹去你痛苦的过去。已修复的内存不是已删除的内存。相反,宽恕我们无法改变的事情,会创造一种新的记忆方式。我们把对过去的记忆变成对未来的希望。

I'm from Jersey, so I have a love of T.G.I. Friday's and chain restaurants in general. When you go to a Friday's, it seems like everyone's on ecstasy and way too happy anyway.

我来自泽西,所以我喜欢星期五餐厅和连锁餐厅。当你去周五的时候,似乎每个人都很兴奋,而且无论如何都很开心。

We had hundreds of thousands of people all dedicated to doing the perfect job, and I think they did about as well as anyone could ever have expected.

我们有成千上万的人都致力于把工作做得完美无缺,我认为他们做得和任何人所能期望的一样好。

Don’t fight it – and you may find that it was never fighting you in the first place but that you mistook the open hand of friendship for a fist.

不要和它打架——你可能会发现它一开始并没有和你打架,而是你把友谊张开的手当成了拳头。

How inexpressible is the meanness of being a hypocrite! how horrible is it to be a mischievous and malignant hypocrite.

伪君子的卑鄙是无法形容的!做一个淘气、恶毒的伪君子是多么可怕啊!

In terms of stories I would buy for a science fiction magazine, if they take place in the future, that might do it.

就我给一本科幻杂志买的故事来说,如果它们发生在未来,这可能会实现。

I feel like I'm the most forgiven actress I can think of, probably because of this short memory people have!

我觉得我是我所能想到的最被原谅的女演员,可能就是因为人们有这么短的记忆吧!

Fashion is only the attempt to realize art in living forms and social intercourse.

时尚只是在生活形式和社会交往中实现艺术的一种尝试。

Don't live in the past. You might miss the great things happening in your present.

不要活在过去。你可能会错过现在发生的伟大的事情。

You are helpful, and you are loved, and you are forgiven, and you are not alone.

你乐于助人,你被爱,你被宽恕,你并不孤单。

One cannot think well, love well, sleep well, if one has not dined well.

如果一个人没有吃好饭,他就不能好好思考,好好爱,好好睡。

Hope arouses, as nothing else can arouse, a passion for the possible.

没有什么比希望更能激起人们对可能的激情。

Hills far away are green but they often have sour bottoms.

远处的山是绿色的,但它们的底部往往是酸的。

Hard times arouse an instinctive desire for authenticity.

艰难时期唤起了人们对真实的本能渴望。

Being a motion picture actress is the pitch of ecstasy.

当一名电影演员是最令人兴奋的。

Genius is one of the many forms of insanity.

天才是疯狂的多种形式之一。

Jesus wanted us to be loving and forgiving.

耶稣要我们充满爱和宽恕。

Envy crieth of spite where honour rideth.

[谚]有尊荣坐车,必有恶报。