A COLLECTION OF GOOD WORDS
爱
Love
爱可以是关怀、尊重和陪伴,也包含理解彼此差异的耐心。这里收录不同视角的表达,供你阅读、比较与思考。
I hate love. Hate being in love. I never want it to happen to me again.
我讨厌爱情。讨厌恋爱。我不希望这种事再发生在我身上。
If thou must love me, let it be for naught Except for love’s sake only.
如果你一定要爱我,那就不要为了别的,只为了爱。
People have to really suffer before they can risk doing what they love.
人们在冒险去做自己喜欢的事情之前,必须先经历真正的痛苦。
To get the full value of joy, you must have somebody to divide it with.
要得到快乐的全部价值,你必须有人与你分享。
What I feel for you seems less of earth and more of a cloudless heaven.
我对你的感觉,与其说是大地,不如说是万里无云的天堂。
Pleasure may come from illusion but happiness can come only of reality.
快乐可能来自幻想,但幸福只能来自现实。
People do incredible things for love, particularly for unrequited love.
人们为爱做着不可思议的事情,尤其是单相思。
We love those who know the worst of us and don't turn their faces away.
我们爱那些了解我们最坏一面的人,他们不会把脸转过去。
You taught me how to feel the butterflies over and over and over again.
你教我如何一遍又一遍地感受蝴蝶。
I love to just work with new people in general. It's always really fun.
我喜欢和陌生人一起工作。它总是很有趣。
People that are heart to be together always find each other in the end.
心在一起的人,到最后总会找到彼此。
My work is a love for me; I'd do it for free, but don't tell my bosses.
我的工作是对我的爱;我愿意免费做这件事,但不要告诉我的老板。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Love is having someone to do nothing with.
爱是有一个可以无事可做的人。
Love all God’s creation, the whole of it and every grain of sand in it. Love every leaf, every ray of God’s lights. Love the animals, love the plants, love everything. If you love everything, you will perceive the divine mystery in things.
爱上帝创造的一切,爱一切,爱其中的每一粒沙子。爱每一片叶子,每一道上帝的光芒。爱动物,爱植物,爱一切。如果你热爱一切,你就会领悟到事物的神圣奥秘。
Love... Force it and it disappears. You cannot will love, nor even control it. You can only guide its expression. It comes or it goes according to those qualities in life that invite it or deny its presence.
爱……强迫它,它就消失了。你无法去爱,甚至无法控制它。你只能引导它的表达。它的出现或消失取决于生活中那些邀请它或拒绝它存在的品质。
Our love is sharpened by the stone of our challenges and strengthened by the struggles of our growth.
我们的爱在我们的挑战中磨砺,在我们成长的斗争中增强。
In life and in love, there is only that moment, the now.
在生活和爱情中,只有那一刻,就是现在。
The man who has never made a fool of himself in love will never be wise in love.
恋爱中不做傻事的人,在恋爱中也不会变聪明。