So struggling for work here has been very good for me, but it's also been very hard to handle rejection.

所以在这里努力工作对我来说很好，但也很难接受被拒绝。

So this is the space during tutoring hours. It's very busy. Same principles: one-on-one attention, complete devotion to the students' work and a boundless optimism and sort of a possibility of creativity and ideas.

这是辅导时间的空间。这是很忙。同样的原则:一对一的关注，全身心地投入学生的工作，无限的乐观和创造力和想法的可能性。

Some actresses are just insane. I've never worked with a nasty actress - they're all absolutely delightful. But completely barking.

有些女演员简直是疯了。我从来没有和一个讨厌的女演员合作过——他们都非常讨人喜欢。但完全吠叫。

Some go on to trade schools or get further training for jobs they are interested in. Some go into the arts, some are craftsmen, some take a little time out to travel, and some start their own businesses. But our graduates find and work at what they want to do.

有些人会去贸易学校，或者为他们感兴趣的工作接受进一步的培训。有些人从事艺术，有些人是工匠，有些人花点时间出去旅游，还有一些人开始了自己的事业。但是我们的毕业生找到了他们想做的事情，并为之努力。

Some of us just have to work harder to stay in the game.

我们中的一些人必须更加努力才能留在游戏中。

Some people are born to lift heavy weights, some are born to juggle golden balls.

有些人生来就是举重的，有些人生来就是玩金球的。

Some people are born with the necessary gift, and some work hard to build on the few gifts they have.

有些人生来就有必要的天赋，而有些人则在他们仅有的天赋上努力工作。

Some people dream of success, while others wake up and work hard at it.

有些人梦想成功，而另一些人醒来后努力工作。

Some people live where they work. Others just visit.​

有些人住在他们工作的地方。其他人只是访问。

Some people make sharp distinctions sort of between their recreational musings and their professional work. I don't make that distinction very much.

有些人在他们的娱乐沉思和专业工作之间有明显的区别。我没有做太多区分。

Some people may say my curved panels look like sails. Well, I am a sailor, so I guess I probably do use that metaphor in my work - though not consciously.

有些人可能会说我的曲面板看起来像帆。嗯，我是一个水手，所以我想我可能在我的工作中使用了这个比喻——尽管不是有意识的。

Some people regard discipline as a chore. For me, it is a kind of order that sets me free to fly.

有些人认为纪律是件苦差事。对我来说，这是一种让我自由飞翔的秩序。

Some people say ,'Shah Rukh, you work so hard. Why don't you sit back with a glass of red wine or go out on the terrace for a smoke?' But that's not me.

有些人说，‘沙鲁克，你工作这么努力。你为什么不坐下来喝杯红酒，或者到阳台上去抽烟呢?“但那不是我。

Some people say my work is often depressing and pessimistic, with the emphasis on death, blood, overcrowding, strange beings and so on, but I don't really think it is.

有人说我的作品常常令人沮丧和悲观，强调死亡、血腥、拥挤、奇怪的存在等等，但我并不真的这么认为。

Some people work hard in this business and become really popular, really big stars but they never receive an award from within the business. Somehow, when your colleagues and friends believe in you to the point of handing you an award it means so much more.

有些人在这个行业工作很努力，成为非常受欢迎的大明星，但他们从来没有获得过来自行业内部的奖励。不知何故，当你的同事和朋友信任你，甚至要给你颁奖时，这意味着更多。