Whether we like it or not, men have more of the offices, more of the higher jobs, more of the seats in Congress. Men need to re-examine what their power is. We need to understand how to use it.

不管我们喜不喜欢，男性拥有更多的办公室，更多的高级职位，更多的国会席位。男人需要重新审视他们的力量是什么。我们需要了解如何使用它。

Who is wise? He that learns from everyone. Who is powerful? He that governs his passions. Who is rich? He that is content. Who is that? Nobody.

明智的是谁?向每个人学习的人。强大的是谁?控制自己激情的人。谁是富人?知足者常乐。那是谁?没有人。

Who would not give up wit for power and beauty?

谁不会为了权力和美而放弃智慧呢?

Whoever is new to power is always harsh.

不管谁是新掌权的，他总是很严厉。

Why do we love the sea? It is because it has some potent power to make us think things we like to think.

为什么我们爱大海?因为它有一种强大的力量让我们思考我们喜欢思考的事情。

Will minus intellect constitutes vulgarity.

意志减去智力构成粗俗。

Will power is only the tensile strength of one's own disposition. One cannot increase it by a single ounce.

意志力只是个人性格的抗拉强度。一个人不能把它增加一盎司。

Will power is to the mind like a strong blind man who carries on his shoulders a lame man who can see.

意志力之于心灵，如同身强力壮的瞎子扛在肩上，又如能看见东西的瘸子。

Wisdom is the power to put our time and our knowledge to the proper use.

智慧是使我们的时间和知识得到合理利用的力量。

With an eye made quiet by the power of harmony, and the deep power of joy, we see into the life of things.

和谐的力量和欢乐的力量使我们的眼睛平静下来，我们看到了事物的生命。

With great power comes a great need to take a nap.

力量越大，就越需要午睡。

With power comes the abuse of power. And where there are bosses, there are crazy bosses. It's nothing new.

权力带来滥用权力。哪里有老板，哪里就有疯狂的老板。这是什么新东西。

With the people, especially a people seized of property, resides the aggregate of original power.

人民，特别是被夺取财产的人民，是原始权力的总和。

With the power of conviction, there is no sacrifice.

有了信念的力量，就不会有牺牲。

Women have a lot of power in private life.

女人在私生活中有很大的权力。