A COLLECTION OF GOOD WORDS
苏格兰谚语
Scottish Proverbs
Love has nae law.
爱情有定律。
Wise men o sittin.
智者啊,坐着。
Like's an ill mark.
好记性不好。
Goe shoe the Geese.
给鹅穿鞋。
Plenty makes dainty.
很多讲究。
His meal's a' daigh.
他的饭太棒了。
Right wrangs nae man.
正确的人。
Wha can help misluck.
什么可以帮助不幸。
Must is a kings word.
必须是国王的话。
Of ane ill come mony.
我一定会来的。
Dogs will redd swine.
狗会咬猪。
Better hae than want.
有胜于无。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Choose your wife on Saturday, not on Sunday.
选择你的妻子在周六,而不是周日。
The next time ye dance, wit whom ye take by the hand.
下次你们跳舞的时候,就拉着谁的手。
Were it not for hope the heart would break.
要不是有希望,这颗心会碎的。
A bold foe is better than a cowardly friend.
勇敢的敌人胜过怯懦的朋友。
Fools look to tomorrow. Wise men use tonight.
傻瓜指望明天。智者利用今晚。
Be slow in choosing a friend, but slower in changing him.
选择朋友要谨慎,但改变朋友更要谨慎。