A COLLECTION OF GOOD WORDS
苏格兰谚语
Scottish Proverbs
Your meal's a' deagh.
你这顿饭糟透了。
Lang leal, lang poor.
朗诵者,朗诵者穷。
Fast bind, fast find.
快速绑定,快速查找。
Try before you trust.
先试后信。
Fools set far trysts.
蠢人幽会远。
Deid men dae nae herm.
他们都是大好人。
Forced love ne'er dae.
爱情不能强求。
The mother of mischief
恶作剧之母
Better saut than sour.
煎比酸好。
Thrift's gude revenue.
节俭的古德收入。
Nae fleeing frae fate.
她在逃避命运的安排。
Malice is aye mindfu'.
恶意是一种心态。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Hae you gear, or hae you nane, tine heart and a' is gone.
有了你的装备,或者你的纳内,我的心和一个'走了。
Be slow in choosing a friend, but slower in changing him.
选择朋友要谨慎,但改变朋友更要谨慎。
Fools look to tomorrow. Wise men use tonight.
傻瓜指望明天。智者利用今晚。
When the cup is full, carry it even.
杯子满了的时候,把它拿平。
They talk of my drinking but never my thirst.
他们谈论我喝酒,但从不谈论我口渴。
Never let your feet run faster than your shoes.
永远不要让你的脚跑得比你的鞋还快。