Believe me, when you die, it's everybody else's but your problem.

相信我，当你死的时候，除了你的问题，其他人都有。

Better be killed than frightened to death.

被杀总比被吓死好。

Between my head and my hand, there is always the face of death.

在我的头和手之间，总有一张死亡的脸。

Between our birth and death we may touch understanding, As a moth brushes a window with its wing.

在我们生与死之间，我们可以接触到理智，就像飞蛾扑扇窗户一样。

Biography lends to death a new terror.

传记给死亡增添了一种新的恐怖。

Birth and death were easy. It was life that was hard.

生与死很容易。生活是艰辛的。

Birth and death; we all move between these two unknowns.

出生和死亡;我们都在这两个未知数之间徘徊。

Birth was the death of him.

出生就是他的死亡。

Birth, life, and death -- each took place on the hidden side of a leaf.

生、生、死——每一件事都发生在一片树叶的背面。

Both your friend and your enemy think you will never die.

你的朋友和敌人都认为你永远不会死。

Bullfighting is the only art in which the artist is in danger of death and in which the degree of brilliance in the performance is left to the fighter's honor.

斗牛是唯一一种艺术家面临死亡危险的艺术，而表演的精彩程度则留给了斗牛士的荣誉。

But at my back I always hear Time's winged chariot hurrying near.

但在我的背后，我总能听到时间的双翼战车疾驰而过。

But often life asks much of you, and you either honor life by answering with all your heart, or you cower your way into your grave.

但通常生活对你的要求很高，你要么以全心的回答来尊重生活，要么畏缩着走向坟墓。

But really death seems the least awful thing that can happen to someone.

但实际上死亡似乎是发生在某人身上最不可怕的事情。

But we need to quit taxing people upon death. No taxation without respiration.

但我们需要停止向死亡的人征税。没有呼吸就没有税收。