The light at the end of the tunnel is just the light of an oncoming train.

隧道尽头的光只是迎面开来的火车发出的光。

The living take a part of the dead with them, carrying them around in their minds, like a song that lingers after the music has been turned off.

生者带着死者的一部分，在他们的脑海中萦绕，就像一首关掉音乐后依然萦绕的歌。

The lucky ones are just born dead.

幸运的人一出生就死了。

The main facts in human life are five: birth, food, sleep, love and death.

人生主要有五件事:出生、食物、睡眠、爱情和死亡。

The meeting between ignorance and knowledge, between brutality and culture - it begins in the dignity with which we treat the dead.

无知与知识、野蛮与文化的交汇始于我们对待死者的尊严。

The middle class prefers comfort to pleasure, convenience to liberty, and a pleasant temperature to the deathly inner consuming fire.

中产阶级更喜欢舒适而不是快乐，更喜欢方便而不是自由，更喜欢宜人的温度而不是致命的内心燃烧的火焰。

The mind once enlightened cannot again become dark.

心灵一旦开悟就不会再变得黑暗。

The more unlived your life, the greater your death anxiety. The more you fail to experience your life fully, the more you will fear death.

你的生活越枯燥，你对死亡的焦虑就越大。你越不能充分体验你的生活，你就越害怕死亡。

The most I can hope for is to die in a pose that confuses future archaeologists.

我最大的希望就是以一种让未来考古学家困惑的姿势死去。

The most terrible thing in life isn't dying. It's the wish to be dead.

生命中最可怕的事情不是死亡。那就是想死。

The motif of death plays an important role the human psyche in connection with archetypal and karmic material.

死亡母题在人类心理中扮演着重要的角色，与原型和业力物质密切相关。

The noise increased and came from all directions. There was no amount of reason to negotiate the void between sound and movement.

噪音越来越大，从四面八方传来。没有多少理由去协调声音和运动之间的空隙。

The notion that human life is sacred just because it is human life is medieval.

认为人的生命是神圣的只是因为它是人的生命的观念是中世纪的。

The only certainty life contains is death.

生命所包含的唯一确定性就是死亡。

The only thing set in stone are dumb quotes and names of dead people. Everything else is subject to change.

唯一不变的是死者的名言和名字。其他一切都可能改变。