I have had the unfortunate experience of having someone write an unauthorised biography of me. Half of it is lies and the other half is badly written. My feeling is that if I'm going to write my life story, I ought to have my life first.

我有过一段不幸的经历，有人未经授权为我写传记。一半是谎言，另一半写得很糟糕。我的感觉是，如果我要写我的人生故事，我应该先有我的生活。

I have just come out of an electoral experience with the people of my country in which I invited them to join me in a partnership for governance.

我刚刚结束了与我国人民的选举经历，我邀请他们加入我的执政伙伴关系。

I have no experience performing that music live in front of an audience. So that remains to be seen. I'm very excited to see what that's going to be like.

我没有在观众面前现场演奏那种音乐的经验。所以这还有待观察。我很兴奋看到会是什么样子。

I have witnessed how education opens doors, and I know that when sound instruction takes place, students experience the joys of new-found knowledge and the ability to excel.

我目睹了教育是如何打开一扇门的，我知道，当良好的教育发生时，学生们会体验到新发现的知识和出类拔萃的能力带来的乐趣。

I just love to experience things. I would do almost anything once.

我就是喜欢体验。我几乎愿意做任何事情。

I know when I go to a movie I want to experience something, whether to laugh, to cry, to feel bad.

我知道当我去看电影的时候，我想体验一些东西，无论是笑，哭，还是感觉不好。

I love out-of-the-way, rugged places. For me, holidays are about the experiences, and the people, and the memories, rather than sitting on a nice beach getting tanned. I try to plant myself where I am and embrace what is there in front of me.

我喜欢偏僻崎岖的地方。对我来说，假期是关于经历、人和回忆的，而不是坐在美丽的沙滩上晒黑。我试着把自己安置在我所处的位置，拥抱我面前的一切。

I loved making Pure Country. It was a great learning experience for me, seeing another part of the entertainment industry.

我喜欢创造纯粹的国家。这对我来说是一次很好的学习经历，看到了娱乐业的另一个部分。

I loved the college experience of studying.

我喜欢大学的学习经历。

I mean, making art is about objectifying your experience of the world, transforming the flow of moments into something visual, or textual, or musical, whatever. Art creates a kind of commentary.

我的意思是，艺术创作就是把你对世界的体验物化，把瞬间的流动转化成视觉的、文字的、音乐的，等等。艺术创造了一种评论。

I need to keep traveling, being a gypsy, having experiences and writing about them.

我需要继续旅行，做一个吉卜赛人，有经验，并把它们写下来。

I played in Europe and it was a great experience, not just because of my team-mates and the coaches we had, but from the fans and the city itself - I played in Gothenburg and I played in Lyon and soccer was everywhere.

我在欧洲踢球，那是一次很棒的经历，不仅仅是因为我的队友和教练，还有球迷和这座城市本身——我在哥德堡踢球，我在里昂踢球，足球无处不在。

I prefer Princess. I would love to be known as a diva later on in life when I've had far more experiences.

我更喜欢公主。我希望在以后的生活中，当我有了更多的经历时，我能被称为天后。

I really look for peak experiences and dramatic material that can allow peak experiences.

我真的在寻找高峰体验和戏剧性的材料，让高峰体验成为可能。

I really missed going to college. I missed not having that education and that experience.

我真的很想念上大学。我想念没有受过那种教育，没有那种经历。