However, I think I managed to reach a new level with Koko, and I will always be grateful for the experience.
然而,我认为我已经成功地达到了一个新的水平与科科,我将永远感激的经验。
However, I think I managed to reach a new level with Koko, and I will always be grateful for the experience.
然而,我认为我已经成功地达到了一个新的水平与科科,我将永远感激的经验。
Human beings, who are almost unique in having the ability to learn from the experience of others, are also remarkable for their apparent disinclination to do so.
人类具有从他人经验中学习的能力,这一点几乎是独一无二的,但他们明显不愿意这样做,这一点也值得注意。
I always thought that one of the reasons why a painter likes especially to have other painters look at his or her work is the shared experience of having pushed paint around.
我一直认为,一个画家特别喜欢让其他画家看他或她的作品的原因之一,是他或她与其他画家分享了推动绘画的经验。
I am no longer sure that when I go out there and do my job it'll even see the light of air, if the experience of my network colleagues is anything to go by.
如果我的网络同事的经验可以作为参考的话,我不再确信当我走出去做我的工作时,它甚至会看到空气的光。
I am so used to seeing the sort of play which deals with one man and two women. They do not leave me with the feeling I have made a full theatrical meal they do not give me the experience of the multiplicity of life.
我很习惯看那种一男两女之间的戏。它们不会让我觉得我已经做了一顿丰盛的戏剧大餐,它们不会让我体验生活的多样性。
I am the the type to have a personal experience with a celebrity, but I'm too classy to bring that up.
我是那种和名人有过私人经历的人,但我太有品位了,不会提起这件事。
I assure you that the training that you get in a midget, in a sprint car and perhaps in a Silver Crown car is really the kind of experience that makes you into a damn good race driver.
我向你保证,你在侏儒车里,在短跑车里,也许在银冠车里接受的训练,真的是一种让你成为一名优秀赛车手的经历。
I believe that anyone can conquer fear by doing the things he fears to do, provided he keeps doing them until he gets a record of successful experience behind him.
我相信任何人都可以通过做他害怕做的事情来克服恐惧,只要他坚持做下去,直到他获得成功的经验。
I believe that imagination is stronger than knowledge -- myth is more potent than history -- dreams are more powerful than facts -- hope always triumphs over experience -- laughter is the cure for grief -- love is stronger than death.
我相信想象力比知识更强大——神话比历史更强大——梦想比事实更强大——希望永远战胜经验——欢笑是治愈悲伤的良药——爱比死亡更强大。
I believe there's no proverb but what is true; they are all so many sentences and maxims drawn from experience, the universal mother of sciences.
我相信没有谚语不讲真话;它们都是如此多的句子和格言,来自经验,宇宙之母的科学。
I couldn't wait for success...so I went ahead without it.
我迫不及待地想要成功……所以我没有带它。
I didn't expect to get it at all. I just went along to the audition for the experience.
我根本没想到会得到它。我去试镜只是为了体验一下。
I don't care how smart a kid you are. The only way you learn what's not right is from experience.
我不在乎你有多聪明。你唯一能从经验中学到什么是不对的。
I don't divide the world into the weak and the strong, or the successes and the failures, those who make it or those who don't. I divide the world into learners and non-learners.
我不会把世界分成强者和弱者,成功和失败,成功的人和失败的人,成功的人和失败的人。我把世界分为学习者和非学习者。
I don't know how many times I can sit there and talk about my character or my life. It's interesting to talk about experiences in the context of something you're doing for somebody else, and particularly if you can persuade others to join you in your support.
我不知道我能坐在那里多少次谈论我的性格或我的生活。在你为别人做的事情的背景下谈论经历是很有趣的,尤其是如果你能说服别人加入你的支持。