A COLLECTION OF GOOD WORDS
命运
Fate
Fate gives you the finger and you accept.
命运向你竖中指,你接受了。
How fortune brings to earth the over-sure!
命运如何把过分自信的人带到人间!
Maybe our mistakes are what make our fate.
也许是我们的错误造就了我们的命运。
Our future is our sense of common destiny.
我们的未来是我们共同的命运。
I realize that things happen for a reason.
我意识到事情的发生是有原因的。
Love is not in our choice but in our fate.
爱不是我们的选择,而是我们的命运。
Every man is the maker of his own fortune.
每个人都是自己命运的创造者。
There, but for the grace of God, goes God.
在那里,只有上帝的恩典,上帝才去。
There are many paths but only one journey.
有许多路,但只有一条路。
I had to have a complete liver transplant.
我必须做一个完整的肝脏移植手术。
Even as a child, I found a way to survive.
甚至在我还是个孩子的时候,我就找到了生存的方法。
Maybe everything was meant to be this way.
也许一切都是命中注定的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The secret of survival was to balance hope and despair.
生存的秘诀是在希望和绝望之间找到平衡。
Through perseverance many people win success out of what seemed destined to be certain failure.
通过坚持不懈,许多人从看似注定要失败的事情中获得成功。
There are two futures, the future of desire and the future of fate, and man's reason has never learned to separate them.
未来有两种,一种是欲望的未来,另一种是命运的未来,而人类的理性从来没有学会把它们分开。
Nature is at work. Character and destiny are her handiwork. She gives us love and hate, jealousy and reverence. All that is ours is the power to choose which impulse we shall follow.
大自然在起作用。性格和命运是她的杰作。她给予我们爱与恨、嫉妒与崇敬。我们所拥有的一切就是选择我们将追随哪一种冲动的力量。
No one saves us but ourselves. No one can and no one may. We ourselves must walk the path.
除了我们自己,没有人能拯救我们。没有人可以,也没有人可以。我们自己必须走这条路。
Fate chooses our relatives, we choose our friends.
命运选择我们的亲戚,我们选择我们的朋友。