A COLLECTION OF GOOD WORDS
善良
Kindness
善意既体现在言语里,也体现在愿意理解与帮助他人的行动中。这些语句围绕体谅、分享和尊重展开。
An artist has every right - one may even say a duty - to exhibit his productions as prominently as he can.
艺术家有充分的权利——甚至可以说是义务——尽可能突出地展示他的作品。
Good nature will always supply the absence of beauty; but beauty cannot supply the absence of good nature.
善良的天性总会弥补美丽的缺失;但是美不能弥补善良本性的缺失。
I feel an earnest and humble desire, and shall till I die, to increase the stock of harmless cheerfulness.
我有一种诚挚而谦卑的愿望,我要一直到死,增加这种无害的快乐。
All I know is, he's a good kid, and he's done right all his life. And he always treats other people right.
我只知道,他是个好孩子,他这辈子都做对了。他总是对别人很好。
Consider the rights of others before your own feelings, and the feelings of others before your own rights.
先考虑别人的权利,再考虑自己的感受;先考虑别人的感受,再考虑自己的权利。
I have always brought home stray animals - everything from squirrels to wild rabbits to foxes and turtles.
我总是把流浪动物带回家——从松鼠到野兔,再到狐狸和乌龟。
There are a lot of people who will give money or materials, but very few who will give time and affection.
有很多人愿意付出金钱或物质,但很少有人愿意付出时间和感情。
I know I'm only one human being and I'm only making one tiny contribution and it's nothing more than that.
我知道我只是一个人,我只是做了一个小小的贡献,仅此而已。
My philosophy is that when I go out of my room, I'm prepared to love everybody I meet, unless they're bad.
我的哲学是,当我走出我的房间,我准备爱我遇到的每一个人,除非他们是坏的。
The public airwaves provide a chance to affirm we want to be a good, decent people; a good, decent nation.
公共广播提供了一个机会来确认我们想成为一个善良、正派的人;一个善良正派的国家。
In our social contract, we have provisions that see to it that you take care of people who need some help.
在我们的社会契约中,有一些条款规定你要照顾那些需要帮助的人。
A good deed is never lost; he who sows courtesy reaps friendship, and he who plants kindness gathers love.
做好事永远不会失去;播下礼貌的,收获友谊;播下仁慈的,收获友爱。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Kindness is more important than wisdom, and the recognition of this is the beginning of wisdom.
善良比智慧更重要,认识到这一点就是智慧的开始。
Acts of kindness connect us to one another. It gives us hope in humanity.
善良的行为把我们彼此联系在一起。它给我们人类带来希望。
Show interest in all people, not just those from whom you want something. Making people feel important and good about themselves is just the right thing to do.
对所有人都表现出兴趣,而不仅仅是那些你想从他们那里得到什么的人。让人们觉得自己很重要,自我感觉良好,这是正确的做法。
When you share your last crust of bread with a beggar, you mustn't behave as if you were throwing a bone to a dog. You must give humbly, and thank him for allowing you to have a part in his hunger.
当你和一个乞丐分享你的最后一块面包时,你不能表现得像扔骨头给狗一样。你必须谦恭地给予,感谢他允许你参与他的饥饿。
Kindness is a language that the deaf can hear and the blind can see.
善良是一种聋子能听见、瞎子能看见的语言。
Truth is a deep kindness that teaches us to be content in our everyday life and share with the people the same happiness.
真理是一种深刻的善良,它教会我们在日常生活中感到满足,并与人们分享同样的幸福。