A COLLECTION OF GOOD WORDS
善良
Kindness
善意既体现在言语里,也体现在愿意理解与帮助他人的行动中。这些语句围绕体谅、分享和尊重展开。
Carry out a random act of kindness, with no expectation of reward, safe in the knowledge that one day someone might do the same for you.
做一件随机的善事,不要期望回报,因为你知道总有一天会有人为你做同样的事。
A bad act done will fester and create in its own way. It's not only goodness that creates. Bad things create. They have their own yeast.
一个坏的行为会以它自己的方式溃烂和创造。创造的不只是善。不好的事情。它们有自己的酵母。
A good person can make another person good; it means that goodness will elicit goodness in the society; other persons will also be good.
一个好人可以使另一个人变好;这意味着善会在社会中引发善;其他人也会很好。
A wise man will make haste to forgive, because he knows the true value of time, and will not suffer it to pass away in unnecessary pain.
明智的人会急于宽恕,因为他知道时间的真正价值,不会让它在不必要的痛苦中逝去。
As freely as the firmament embraces the world, or the sun pours forth impartially his beams, so mercy must encircle both friend and foe.
就像苍穹自由地拥抱世界,或者太阳公正地倾泻出它的光芒一样,仁慈也必须包围朋友和敌人。
There's a great joy in my giving. It's thrilling. It's exhilarating. It's important to be a part of sharing. It is my love. It is my joy.
我的付出带来了巨大的快乐。这是激动人心的。这是令人振奋的。成为分享的一部分很重要。这是我的爱。这是我的快乐。
If you walk down the street and smile at someone, that will get passed on to the next person. That has the power to change someone's day.
如果你走在街上对某人微笑,这种微笑会传递给下一个人。它能改变一个人的一天。
There are two great forces in this world - good and evil; and no man is worth his salt unless he has lost and won battle for a principle.
世界上有两种力量——善和恶;任何人都不值得他的盐,除非他在为一个原则而战的战斗中输了又赢了。
Like as a father pitieth his children, so the LORD pitieth them that fear him. For he knoweth our frame; he remembereth that we are dust.
父亲怎样怜恤他的儿女,耶和华也照样怜恤敬畏他的人。因为他知道我们的身段。他记念我们不过是尘土。
Being part of the natural world reminds me that innocence isn't ever lost completely; we just need to maintain our goodness to regain it.
成为自然世界的一部分提醒我,纯真永远不会完全丧失;我们只需要保持我们的善良,重新获得它。
I would rather be kept alive in the efficient if cold altruism of a large hospital than expire in a gush of warm sympathy in a small one.
我宁愿在一家大医院里高效而冷漠的利他主义中生存,也不愿在一家小医院里,在一股热情的同情中死去。
Kindness and courage can repair time’s faults, And serving him breeds patience and courtesy In us, light sojourners and passing subjects.
善良和勇气可以弥补时间的过失,为他服务可以培养我们的耐心和礼貌,使我们成为无足轻重的过客和过客。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The dedicated life is worth living. You must give with your whole heart.
奉献的生命是值得过的。你必须全心付出。
The power of noble deeds is to be preserved and passed on to the future.
高尚行为的力量是要保存下来并传递给未来的。
The individual is capable of both great compassion and great indifference. He has it within his means to nourish the former and outgrow the latter.
一个人既能有极大的同情心,又能有极大的冷漠。他有能力滋养前者,并超越后者。
Modesty, tis a virtue not often found among poets, for almost every one of them thinks himself the greatest in the world.
谦虚是诗人所不常有的美德,因为他们几乎都认为自己是世界上最伟大的人。
Noble deeds that are concealed are most esteemed.
隐藏的高尚行为最受尊敬。
You cannot do a kindness too soon, for you never know how soon it will be too late.
做一件好事越快越好,因为你永远不知道多久就会太晚。