Truthfulness has never been counted among the political virtues, and lies have always been regarded as justifiable tools in political dealings.
诚实从来没有被列入政治美德,谎言一直被认为是政治交易的正当工具。
Truthfulness has never been counted among the political virtues, and lies have always been regarded as justifiable tools in political dealings.
诚实从来没有被列入政治美德,谎言一直被认为是政治交易的正当工具。
Trying to save ecosystems has more to do with changing egosystems.
试图拯救生态系统更多地与改变自我系统有关。
Trying to take money out of politics is like trying to take jumping out of basketball.
试图从政治中赚钱就像试图从篮球中跳出来一样。
Turn on to politics, or politics will turn on you.
转向政治,否则政治就会转向你。
Ultimately, my books are not about the politics, although the toil and the struggle and the wars in Afghanistan have a significant impact on the lives of my characters.
最终,我的书不是关于政治的,尽管在阿富汗的辛劳、斗争和战争对我的角色的生活有着重要的影响。
Unanimous hatred is the greatest medicine for a human community.
对人类社会来说,一致的仇恨是最好的良药。
Unfortunately the global warming hysteria, as I see it, is driven by politics more than by science.
不幸的是,在我看来,全球变暖的歇斯底里是由政治而非科学所驱动的。
Value your freedom or you will lose it, teaches history. 'Don't bother us with politics', respond those who don't want to learn.
历史教导我们,珍惜你的自由,否则你将失去它。“不要用政治来烦我们”,那些不想学习的人回答说。
Vote for the man who promises least; he'll be the least disappointing.
把票投给承诺最少的人;他是最不令人失望的。
Voters don't decide issues, they decide who will decide issues.
选民不决定问题,他们决定谁来决定问题。
Voting is not a right. It is a method used to determine which politician was most able to brainwash you.
投票不是一项权利。这是一种用来确定哪位政治家最有能力给你洗脑的方法。
Voting is one of the few things where boycotting in protest clearly makes the problem worse rather than better.
投票是少数几件抵制抗议的事情之一,这显然会让问题变得更糟,而不是更好。
War has rules, mud wrestling has rules - politics has no rules.
战争有规则,泥地摔跤有规则——政治没有规则。
War is the ultimate tool of politics.
战争是政治的终极工具。
Wars come and go; politics endure.
战争来来去去;政治忍受。