Therefore, the good of man must be the end of the science of politics.
因此,人的善必须是政治学的终结。
Therefore, the good of man must be the end of the science of politics.
因此,人的善必须是政治学的终结。
They say women talk too much. If you have worked in Congress you know that the filibuster was invented by men.
他们说女人话太多。如果你在国会工作过,你就知道阻挠议事是男人发明的。
Things must be done by parties, not by persons using parties as tools.
事情必须由当事人来做,而不是由当事人作为工具的人来做。
Thinking about profound social change, conservatives always expect disaster, while revolutionaries confidentially expect utopia. Both are wrong.
考虑到深刻的社会变革,保守主义者总是期待灾难,而革命者则暗地里期待乌托邦。两者都是错误的。
Those who are involved in politics only with their heart may be intellectually colonized : able to celebrate freedom while blindfolded.
那些一心一意参与政治的人可能在智力上被殖民:他们可以在蒙住眼睛的情况下庆祝自由。
Those who love peace must learn to organize as effectively as those who love war.
爱好和平的人必须像爱好战争的人一样学会有效地组织。
Those who stand for nothing fall for anything.
没有立场的人会为任何事情而堕落。
To be ignorant of what occurred before you were born is to remain always a child.
不知道你出生前发生了什么,就永远是一个孩子。
To me, consensus seems to be the process of abandoning all beliefs, principles, values and policies. So it is something in which no one believes and to which no one objects.
在我看来,共识似乎是抛弃所有信仰、原则、价值观和政策的过程。所以没有人相信,也没有人反对。
To put the world right in order, we must first put the nation in order; to put the nation in order, we must first put the family in order; to put the family in order, we must first cultivate our personal life; we must first set our hearts right.
要使世界秩序井然,我们首先必须使国家秩序井然;要治理好国家,首先要治理好家庭;为了使家庭井然有序,我们必须首先培养我们的个人生活;我们必须先把心摆正。
To rely upon conviction, devotion, and other excellent spiritual qualities; that is not to be taken seriously in politics.
依靠信念、奉献和其他优秀的精神品质;这在政治上是不应该被认真对待的。
To summarize the summary of the summary: people are a problem.
总结总结的总结总结:人都是有问题的。
To those who have exhausted politics, nothing remains but abstract thought.
对于那些厌倦了政治的人来说,只剩下抽象的思想。
Truth never comes into the world but like a bastard, to the ignominy of him that brought her birth.
真理从来不会来到这个世界上,而是像一个私生子一样,带着她出生的那个人的耻辱来到这个世界上。
Truth no longer matters in the context of politics and, sadly, in the context of cable news.
在政治和有线电视新闻的背景下,真相不再重要。