A COLLECTION OF GOOD WORDS
塞尔维亚谚语
Serbian Proverbs
Your ancestor's glory should not prevent you from winning your own.
你祖先的荣耀不应该阻止你赢得自己的荣耀。
Be humble for you are made of earth, be noble for you are made of stars.
要谦虚，因为你是泥土做的;要高贵，因为你是星星做的。
Be humble for you are made of earth. Be noble for you are made of stars.
要谦虚，因为你是泥土做的。要高尚，因为你是由星星组成的。
The glory of ancestors should not prevent a man winning glory for himself.
祖先的荣耀不应该阻止一个人为自己赢得荣耀。
It is not at the table but in prison that you learn who your true friends are.
真正的朋友不是在餐桌上，而是在监狱里。
The glory of ancestors should not prevent a man from winning glory for himself.
祖先的荣耀不应该阻止一个人为自己赢得荣耀。
If you can't hold on to the horse's mane then don't try to hang on to its tail.
如果你抓不住马的鬃毛，就不要试图抓住它的尾巴。
It is better to make money in the straw market than to lose it in the money market.
宁可在稻草市场上赚钱，也不要在货币市场上赔钱。
What is it to be a gentleman? Firstly it is to be thankful and secondly to complain.
做一个绅士意味着什么?首先要感恩，其次要抱怨。
A wife is frightened of her first husband and a husband is frightened of his second wife.
妻子害怕她的第一个丈夫，丈夫害怕他的第二个妻子。
To serve our elders is a duty, our equals it is polite, but serving the young is humiliating.
为长辈服务是一种责任，与长辈平等是一种礼貌，但为年轻人服务是一种羞辱。
You are not being honest if you burn your tongue and don't tell everyone else that the soup is hot.
如果你烫伤了舌头，却不告诉别人汤是热的，那你就不诚实了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
If you humble yourself too much, you will get trampled on.
如果你太谦虚，你会被人践踏。
What is the use of a big wide world when your shoes are too small?
当你的鞋太小的时候，一个广阔的世界又有什么用呢?
Jealousy and fear have big eyes.
嫉妒和恐惧都有大大的眼睛。
An empty knapsack is heavier to carry than a full one.
一个空的背包比一个满的更重。
Everyone is worth more than his neighbor and less than his son.
每个人的价值都比他的邻居高，比他的儿子低。