I used to have the most visceral response to having my photo taken. I felt like instantly bursting into tears and running out of the room. I hated all the attention, which is such a stupid thing for an actor to say.
我过去对拍照的反应是发自内心的。我顿时泪流满面，跑出了房间。我讨厌所有的关注，这对一个演员来说是如此愚蠢的事情。
I want to figure out a way to not be stupid with money, then make a whole bunch of it, then I want to move to Outer Mongolia. I want to milk a yak. Maybe I'll just settle for a cow.
我想找到一个不傻钱的方法，然后赚一大笔钱，然后我想搬到外蒙古。我想挤牦牛的奶。也许我只要一头牛就可以了。
I went on television and I wouldn't say a word; I feel so stupid when I watch them again.
我上了电视，却一言不发;当我再看一遍的时候，我觉得自己很傻。
I wish i wasn't stupid enough to plan my life out with the first boy i fell in love with.
我希望我没有愚蠢到和我爱上的第一个男孩一起计划我的人生。
I'm a big stupid history nerd.
我是个愚蠢的历史书呆子。
I'm a good enough person to forgive but i'm not stupid enough to trust you.
我是一个可以原谅的好人，但我还没有笨到去相信你。
I'm shy at first but... I do the stupidest random shit when I get comfortable with someone.
一开始我很害羞，但是……当我和某人在一起很舒服的时候，我就会做一些最愚蠢的事情。
If he was stupid enough to walk away be smart enough to let him go.
如果他蠢到要离开，那就放他走吧。
If one were to bring ten of the wisest men in the world together and ask them what was the most stupid thing in existence, they would not be able to discover anything so stupid as astrology.
如果一个人把世界上十个最聪明的人召集到一起，问他们世界上最愚蠢的事情是什么，他们将无法发现任何像占星术这样愚蠢的东西。
If we didn't have stupid thoughts we'd have no interesting thoughts at all.
如果我们没有愚蠢的想法，我们就不会有任何有趣的想法。
If we were together right now i would just want to sit in bed and snuggle eat cereal and watch stupid movies with you all day!
如果我们现在在一起，我只想整天坐在床上，依偎着吃麦片，看愚蠢的电影!
If you are not willing to look stupid, nothing great is ever going to happen to you.
如果你不愿意让自己看起来很傻，你就不会有什么好事发生。
If you are not willing to sound stupid then you don't deserve to be in love.
如果你不愿意听起来很傻，那么你不配拥有爱。
It is better to keep your mouth shut and to appear stupid than to open it and remove all doubt.
与其把嘴张开，消除所有的疑虑，不如闭上嘴巴，装出一副愚蠢的样子。
It is dangerous to be sincere unless you are also stupid.
真诚是危险的，除非你也很愚蠢。