Baseball is a public trust. Players turn over, owners turn over and certain commissioners turn over. But baseball goes on.

棒球是一项公共信托。球员翻身，老板翻身，某些委员翻身。但棒球还在继续。

Baseball is almost the only orderly thing in a very unorderly world. If you get three strikes, even the best lawyer in the world can't get you off.

在这个非常混乱的世界里，棒球几乎是唯一有序的运动。如果你三次罢工，即使是世界上最好的律师也不能把你免职。

Baseball is drama with an endless run and an ever-changing cast.

棒球是一场永不停歇、演员阵容千变万化的戏剧。

Baseball is the only field of endeavor where a man can succeed three times out of ten and be considered a good performer.

棒球是唯一一个人十有三次都能成功并被认为是一个优秀的运动员的运动领域。

Baseball players are smarter than football players. How often do you see a baseball team penalized for too many men on the field?

棒球运动员比足球运动员聪明。你多久会看到一个棒球队因为场上的男人太多而受罚?

Bulls do not win bull fights. People do.

公牛不会赢得斗牛。人做的事情。

Business is a combination of war and sport.

商业是战争和体育的结合。

But I was very much into sports when I was a child.

但是我小时候非常喜欢运动。

Champions keep playing until they get it right.

冠军们一直在比赛，直到他们得到正确的答案。

Do you know what my favorite part of the game is? The opportunity to play.

你知道游戏中我最喜欢的部分是什么吗?玩的机会。

Don't force your kids into sports. I never was. To this day, my dad has never asked me to go play golf. I ask him. It's the child's desire to play that matters, not the parent's desire to have the child play. Fun. Keep it fun.

不要强迫你的孩子做运动。我从来没有。直到今天，我爸爸从来没有叫我去打高尔夫球。我问他。重要的是孩子玩耍的欲望，而不是父母让孩子玩耍的欲望。乐趣。保持它的乐趣。

Don't play too much golf. Two rounds a day are plenty.

不要打太多高尔夫球。一天两轮就足够了。

Ethnic prejudice has no place in sports, and baseball must recognize that truth if it is to maintain stature as a national game.

种族偏见在体育运动中没有立足之地，如果棒球要保持其作为一项全国性运动的地位，就必须认识到这一事实。

Fans don't boo nobodies.

球迷不会对无名小卒喝倒彩。

Football is an incredible game. Sometimes it's so incredible, it's unbelievable.

足球是一项不可思议的运动。有时候真是太不可思议了。