Fran was at the Grey Cup. I don't know how many teams actually send a director or scout. My point is he's a tireless worker and he'll look wherever there are players that you think can help your football team win.

弗兰在灰色的杯子旁。我不知道到底有多少支球队派出了一名总监或球探。我的观点是，他是一个不知疲倦的球员，他会去寻找任何你认为可以帮助你的球队获胜的球员。

Games lubricate the body and the mind.

游戏能润滑身体和心灵。

Give me golf clubs, fresh air and a beautiful partner, and you can keep the clubs and the fresh air.

给我高尔夫球杆，新鲜的空气和一个漂亮的搭档，你可以保留球杆和新鲜的空气。

God made me fast. And when I run, I feel His pleasure.

上帝让我斋戒。当我跑步时，我感受到他的快乐。

Gold medals aren't really made of gold. They're made of sweat, determination, and a hard-to-find alloy called guts.

金牌并不是真正由黄金制成的。它们是由汗水、决心和一种很难找到的叫做勇气的合金组成的。

Golf appeals to the idiot in us and the child. Just how childlike golf players become is proven by their frequent inability to count past five.

高尔夫球吸引了我们中的白痴和孩子。高尔夫球手变得多么孩子气，这一点可以从他们经常无法数到五来证明。

Golf is a day spent in a round of strenuous idleness.

高尔夫球是在一轮激烈的懒散中度过的一天。

Golf is a game in which one endeavors to control a ball with implements ill adapted for the purpose.

高尔夫球是一种用不合适的工具来控制球的运动。

Good, better, best. Never let it rest. Until your good is better and your better is best.

好,更好,最好。永远不要让它停下来。直到你的善变得更好，你的善变得最好。

Gray skies are just clouds passing over.

灰色的天空不过是飘过的云。

Growing up, if I hadn't had sports, I don't know where I'd be. God only knows what street corners I'd have been standing on and God only knows what I'd have been doing, but instead I played hockey and went to school and stayed out of trouble.

从小到大，如果我没有运动，我不知道我会在哪里。上帝只知道我会一直站在哪个街角，上帝只知道我会一直在做什么，但我打曲棍球，上学，远离麻烦。

Half the lies they tell about me aren't true.

他们说的关于我的谎话有一半都不是真的。

Have you ever noticed what golf spells backwards?

你有没有注意到高尔夫球的倒转拼法?

He has the finest, fundamentally sound golf swing I've ever seen.

他的挥杆技术是我见过的最好的，从根本上讲也很好。

He hits the ball a long way and he knows how to win.

他击球很远，他知道如何赢球。