Technology is making design more exciting, with color, wallpaper, textures, fabrics that could never have been created without the technology.

科技让设计变得更加令人兴奋，色彩、墙纸、纹理、面料，这些都是没有科技就不可能创造出来的。

Technology is making gestures precise and brutal, and with them men.

科技正在让手势变得精确而残忍，而男性也在其中。

Technology is nothing. What's important is that you have a faith in people, that they're basically good and smart, and if you give them tools, they'll do wonderful things with them.

技术是什么。重要的是你要对人有信心，相信他们基本上是善良和聪明的，如果你给他们工具，他们会用这些工具做很棒的事情。

Technology is similarly just a catalyst at times for fundamental forces already present.

同样，技术有时也只是现有基本力量的催化剂。

Technology is so much fun but we can drown in our technology. The fog of information can drive out knowledge.

技术是如此有趣，但我们可以淹没在我们的技术。信息的迷雾能驱逐知识。

Technology is the campfire around which we tell our stories.

科技是我们讲述故事的营火。

Technology is the knack of so arranging the world that we don't have to experience it.

技术是安排世界的诀窍，我们不必去体验它。

Technology is us. There is no separation. It's a pure expression of human creative will. It doesn't exist anywhere else in the universe. I'm rather sure of that.

技术是我们的。没有分离。这是人类创造性意志的纯粹表达。它在宇宙的任何地方都不存在。我对此相当肯定。

Technology isn't the enemy, it is our ally, but only if we adopt a new model that puts people before profit. I realize that we seem far from that model, but I have seen it in action and it is a beautiful thing. So I'm not willing to give up yet. Hope is the last thing to die.

技术不是敌人，而是我们的盟友，但前提是我们采用一种以人为本的新模式。我意识到我们似乎离那个模型很远，但我已经看到了它的行动，这是一件美丽的事情。所以我还不愿意放弃。希望是不死之身。

Technology made large populations possible; large populations now make technology indispensable.

技术使大量人口成为可能;如今，人口众多使得科技不可或缺。

Technology makes the world a new place.

科技使世界成为一个新的地方。

Technology will definitely solve all our problems, but in the process it will create brand new ones. But that's O.K. because the most you can expect from life is to get to solve better and better problems.

技术肯定会解决我们所有的问题，但在这个过程中，它会创造全新的问题。但没关系，因为你能从生活中期待的最多的就是解决越来越好的问题。

Technology will eventually destroy the way schools are run now.

科技最终会摧毁现在学校的运行方式。

Technology without hatred can be a blessing. Technology with hatred is always a disaster.

没有仇恨的技术可能是一件好事。仇恨的技术永远是一场灾难。

Technology, like art, is a soaring exercise of the human imagination.

技术就像艺术一样，是人类想象力的一种升华。