Technology... is a queer thing. It brings you great gifts with one hand, and it stabs you in the back with the other.

技术……是一件奇怪的事。它一只手给你带来伟大的礼物，另一只手却在背后捅你一刀。

Technology: No Place for Wimps!

科技:懦弱的人无处容身!

Telephone, n. An invention of the devil which abrogates some of the advantages of making a disagreeable person keep his distance.

电话(名词)是魔鬼的发明，它消除了使讨厌的人保持距离的一些好处。

Television is a medium because anything well done is rare.

电视是一种媒介，因为任何出色的作品都是罕见的。

The 'Net is a waste of time, and that's exactly what's right about it.

网络是在浪费时间，这正是它的正确之处。

The Deep Flight Challenger technology is a game-changer for ocean exploration.

深海飞行挑战者号技术是海洋探索领域的一项改变游戏规则的技术。

The Internet is a telephone system that's gotten uppity.

互联网是一个变得傲慢的电话系统。

The Internet is so big, so powerful and pointless that for some people it is a complete substitute for life.

互联网是如此之大，如此强大，如此毫无意义，以至于对一些人来说，它完全是生活的替代品。

The Internet is the most important single development in the history of human communication since the invention of call waiting.

互联网是自呼叫等待发明以来人类交流历史上最重要的单一发展。

The Internet treats censorship as a malfunction and routes around it.

互联网将审查视为一种故障，并绕过它。

The Internet, like the steam engine, is a technological breakthrough that changed the world.

互联网就像蒸汽机一样，是一项改变世界的技术突破。

The advance of technology is based on making it fit in so that you don't really even notice it, so it's part of everyday life.

科技的进步是基于让它融入你的生活，这样你甚至不会注意到它，所以它是日常生活的一部分。

The automobile is technologically more sophisticated than the bundling board, but the human motives in their uses are sometimes the same.

汽车在技术上比捆绑板更为复杂，但人们使用它们的动机有时是相同的。

The best museums and museum exhibits about science or technology give you the feeling that, hey, this is interesting, but maybe I could do something here, too.

最好的博物馆和有关科学或技术的博物馆展览给你的感觉是，嘿，这很有趣，但也许我也可以在这里做点什么。

The combination of hatred and technology is the greatest danger threatening mankind.

仇恨和技术的结合是威胁人类的最大危险。