A COLLECTION OF GOOD WORDS
团队合作
Teamwork
I think we'll all keep pushing each other, which is a great thing.
我想我们会继续互相推动，这是一件好事。
Acting isn't a singular profession, it is a collaborate profession.
表演不是一个单一的职业，它是一个合作的职业。
You don't get unity by ignoring the questions that have to be faced.
忽视必须面对的问题并不能使你们团结一致。
When you make a movie, it's up to so many things and so many people.
当你拍电影的时候，有很多人和事要做。
I really love the togetherness in baseball. That's a real true love.
我真的很喜欢棒球运动中那种团结的感觉。这才是真爱。
You know, it's just tough to get together and do work with somebody.
你知道，和别人一起工作很难。
We have a good team, and I think we'll have a good season this year.
我们有一支很好的球队，我想今年我们会有一个很好的赛季。
I have a great time with my band and on the stage we get along well.
我和我的乐队玩得很开心，在舞台上我们相处得很好。
If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together.
如果你想走得快，就一个人走。如果你想走得远，就一起走。
Alone we can't accomplish anything. Together we can accomplish a lot.
单独我们什么也做不成。我们一起可以完成很多事情。
Group discussion is very valuable; group drafting is less productive.
小组讨论很有价值;小组起草效率较低。
We cannot accomplish all that we need to do without working together.
没有共同努力，我们不可能完成所有我们需要做的事情。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
The name on the front of the jersey is what really matters, not the name on the back.
球衣正面的名字才是最重要的，而不是背面的名字。
When you write a movie, you have a hundred collaborators. But when you write a novel, it's yours.
当你写电影的时候，你有上百个合作者。但当你写小说时，它是你的。
There's nothing greater in the world than when somebody on the team does something good, and everybody gathers around to pat him on the back.
世界上最伟大的事情莫过于团队中有人做了好事，大家都围过来拍拍他的背。
Music - opera particularly - is a process which is endurable or successful only if it is achieved by people who love to collaborate.
音乐——尤其是歌剧——是一个过程，只有当它是由热爱合作的人完成的时候，它才能持久或成功。
The great advantage to labor arising out of co-operative effort has been apparent to me for many years.
多年来，我一直清楚合作对劳动的巨大好处。
If we perform as a unit and if every single player gives it his very best, everything can happen.
如果我们表现得像一个整体，如果每个球员都全力以赴，那么一切都有可能发生。